Pêvek:almanî-kurdî/m

M

• Maß çap
• Maß derece
• Maß qas
• Mäßigkeit însaf
• Mäßigkeit îsaf
• Maßnahme tevdir
• Maßnahme tevdêr
• Maßregel tevdêr
• machen çê kirin (herstellen)
• machen çê kirin
• machen duristkirin
• machen kirin
• machen , sich krumm ~ xwar kirin
• machen, sich bemerkbar ~ bixwe hesandin
• machen, sich davon unabhängig ~ bi ser xwe ve kirin
• machen, sich krumm ~ xar kirin
• machen, sich Sorgen ~ li ber ketin
• machen, sich Sorgen ~ liberketin
• machen, sich Sorgen ~ meraq kirin
• machen, sich Sorgen ~ talaş kişandin
• Macher kiryar
• Macht desthelat
• Macht desthilat
• Macht desthilatî
• Macht hêl
• Macht hêz
• Macht mecal
• Macht qewat
• Macht qinyat
• Macht qudret
• Macht zeft
• mächtig gur
• mächtig kur
• mächtig stûr
• mächtig terikî
• mächtig xurt
• mächtig zexm
• mächtig zop
• machtlos aciz
• machtlos zebûn
• machtloser Mann nemêr
• Mädchen dot n
• Mädchen keç n
• Mädchen keçik n
• Mädchen qîz n
• Mädchen qîzik n
• Made kurmik
• Magazin enbar
• Magd cariye
• Magd qerwaş
• Magen aşik
• Magen hur
• Magen hûr m
• Magen hûr
• Magen mad
• Magen made
• Magen mîde m
• Magen zik
• Magenschmerz navêş
• mager jar
• mager jarîk
• mager lawaz
• mager rij
• mager rreqele
• mager zirav
• Magie cadû
• Magie sihêr
• Magie sîhir
• magisch sêr
• mähen çinîn
• mähen dirûn <dirû>
• mähen dirûtin <dirût>
• mähen durîn <dur>
• mähen paleyî kirin
• Mähen (Schaf) kalekal
• mahlen hêran <hêr>
• mahlen hêrandin
• mahlen hêrandin <hêrîn>
• mahlen hêrîn <hêr>
• Mähne temorî
• mahnen serwext kirin
• Mai Gulan m
• Mai rêx
• Mais garis m
• Mais garis
• Mais lazut m
• Maiskolben garis
• Majestät celal
• Majestät cenab
• majestätisch fesal
• Major serheng
• Makam maqam
• Makam miqam
• Makel kêmanî
• Makel kêmasî
• Makel leke
• Mal car n
• Mal car
• mal lib
• mal...mal geh...geh
• Malaria lerteza f
• Malaria ta
• Malaria bekommen tane xistin
• malen boyaxkirin
• malen çê kirin
• Maler/in boyaxkar
• mama dê
• Mama! yadê
• man mîrov
• man xelk
• man hätte denken können meriv tirê
• man könnte meinen meriv tirê
• managen gerandin <gerîn>
• manche hin
• manche hinek
• manchmal carcaran
• manchmal carinan
• manchmal carna
• manchmal geh
• manchmal yekcaran
• Mandarine mandalîn f
• Mandel behî
• Mandel behîf
• Mandel behîv
• Mandel peyam
• Mandeln aloq
• Mandeln argûsk
• Mandeln gelale
• Mangel kêmanî
• Mangel kêmasî m
• Mangel kêmasî
• Mangel kêmî
• Mangel leke
• Mangel qusûr
• Mangel texsîr
• Mangel xela
• Mangel xelet
• Mangel xeletî
• mangelhaft kêm
• Mangelhaftigkeit kêmasî
• Manier awa
• Manier uslub
• Manier uslûb
• Manier ûslib
• Manieren edeb
• mänliche Kätze xone
• Mann kabra
• Mann merî m
• Mann mêr m
• Mann mêr
• Mann mêrik m
• Mann nêr
• Mann peya
• Mann şû
• Mann xwey
• Mann xweyî
• Mann zilam m
• Mann zilam
• mannhaft mêrxwaz
• mannigfaltig cure-cure
• männlich mêrane
• männlich nêr
• männliches Kind gede
• Männlichkeit ciwanmerdî
• Männlichkeit mêranî f
• Männlichkeit mêratî f
• Mannschaft hêl
• Mantel manto m
• Mantel palto m
• Mantel qaput
• Mantel qapût m
• Mantel sako
• Mantel şaqo
• Mantel, der den Körper von Kopf bis Fuß bedeckt 'eba
• Märchen çirçîrok
• Märchen qise
• Märchen qse
• Märchen xeberoşk
• Marder kûze
• Margerite beybûn
• Marienkäfer sosik
• Marienkäfer xalxalok
• Marille aprîkos f
• Marille zerdele f
• Markenzeichen mohr
• Markenzeichen mor
• markieren nêşan kirin
• markieren nîşan kirin
• Markt bazar n
• Markt sûk n
• Markt sûk
• Marktaufseher bazarbaşî
• Markthalle çarşû
• Marktplatz çarşû
• Marmelade leçer f
• Marmelade rîçal f
• marmoriertes geflammtes langes Tuch şar-summakî
• marmoriertes geflammtes langes Tuch şer-semaqî
• Marsch meş m
• Marsch sirûd
• marschieren meşin
• Marter tahde
• martern qehirandin <qehirîn>
• martern xulemîş kirin
• März adar m
• Masern sorik
• Maske rûpûş
• maskulin nêr
• maskulin nêrîn
• Massaker qelaçî
• Massaker qirbûn
• Massaker qelaço
• massakrieren qir kirin
• Masse sîpan
• massenhaft gele
• massenhaft gelek
• massieren misdan
• massieren mizdan
• Material çûx
• Materie bend
• Materie made
• Materie xal
• Matratze doşeg
• Matratze doşek
• Matratze mirtêl
• Matratze nivîn
• Matratzenlager şelt
• Matrose deryevan
• Matrose keştîvan
• Matsch herî (- )
• Matsch şilover
• matt sist
• matt zilûk
• Mattigkeit zelûlî
• Mauer çeper f
• Mauer dîwar f
• Mauer dîwar
• mauern dîwarlêkirin
• Maulbeere tût f
• Maultier hêştir
• Maultier qatir n
• Maultierherde revo
• Maulwurf koremişk
• Maulwurf xilt
• Maurerkelle male
• Maus mişk f
• Mäusebussard başok
• Mäusebussard baz
• May gulan
• Meckern kalekal
• Meckern pit-pit
• Meckern pite-pit
• meckernd kalî
• Medikament derman n
• Medikamente derman
• Medikamente nehmen dermanxwarin
• Meer behr n
• Meer behr
• Meer derya n
• Meer derya
• Meer zerya
• Meerbusen kendav
• Mehl ard n
• Mehl ard
• Mehl arvan
• Mehlloch ardelîn
• Mehlsack arvan
• mehr bêhtir
• mehr bêtir
• mehr êdî
• mehr pirtir
• mehr zêde
• mehr zêdetir
• mehr geben banya dan
• mehr oder weniger kêm zêde
• mehr oder weniger kêmuzeyde
• mehrere têvel
• Mehrheit piranî f
• Mehrheit piranî
• Mehrheit pirinî f
• mehrheitlich bi piranî
• mein -(y)a min,
• mein -(y)ê min
• mein bawer kirin
• mein fikirîn
• mein min
• mein Gott! ez bi qurban
• mein Herr mîrza
• mein Herr xweşmêr
• mein Herr! ezbenî
• mein Lieber! heyran!
• Meineid mixenetî
• meinen çavteng
• meinen dan ser
• meinen dîtin
• meinen genûs
• meinen qinût
• meinen; qest kirin
• meiner Meinung nach gura min
• meines Erachtens gura min
• Meinung bîrûbawerî f
• Meinung bocûn
• Meinung dîtin
• Meinung nêrîn
• Meinung raman
• Meinung ray
• Meise şalûl
• Meise şalûle
• meist zêde
• meist zêdetir
• Meister hosta
• Meister hoste m
• Meister leheng
• Meister seyda
• Meister xwedî
• meisterhaft hoste
• Mekkapilger hecî m
• Melancholie xem
• melancholisch zîz
• Melanzani balîcan f
• Melanzani balîcanê reş f
• melken dotin
• Melkfest im Frühjahr bêrî
• Melodie aheng
• Melodie awaz
• Melodie miqame
• Melodie newa
• Melodie qeyd
• melodische Tonfolge meqam
• melodische Weise meqam
• Melone gindor
• Melone petîx
• Menge kerî
• Menge kozî
• Menge lod f
• Menge qas
• Mensch binelî
• Mensch bînaullah
• Mensch meriv m
• Mensch mirov m
• Mensch mirov
• Menschen şênî
• Menschen xelk
• Menschheit mirovatî f
• menschliche Gemeinschaft eşer meşer
• menschliche Gesellschaft eşer meşer
• merken bala xwe dan
• merken pêhesîn
• merkwürdig ecêb
• merkwürdig sêr
• messen pîvan
• messen pîvîn
• messen können, sich ~ pê kanîn
• Messer kêr n
• Messer kêr
• Messerklinge qeme
• Messerscheide qap
• Metall gießen rokirin
• metallisches Klingen zirrezir
• Metallornament für die Nase xizêm
• Metallschmuck xizêm
• Metallschmuck an der Nase xizêm
• Metallschüssel tas
• metaphorisch mecazî
• metaphorische Bezeichnung der Kurdischen Fahne keskesor
• Methode awa
• Methode azîne
• Methode lewz
• Methode rê
• Methode rêbaz
• mißfallen qehirandin
• mich min
• mich xwe
• Miete deman
• Miete kira f
• Miete kirê f
• mieten bi kirê girtin
• mieten demankirin
• mieten kirê kirin
• Mieter demandar
• Mieterin demandar
• Mietshaus warxan
• Mikrobe kêm
• Milch şîr f
• Milch şîr
• Milchbruder biramak
• Milchbruder biramek
• Milchbruder bramak
• Milchfrau şîrfiroş
• Milchmann şîrfiroş
• Milchprodukt adan
• Milchschlauch meşk
• Milchverarbeitung todan
• Milchvieh doşanî
• Milchzubereitung todan
• mild dilovan
• mild rehm
• Milde însaf
• Milde îsaf
• Milde nermî
• Mildtätigkeit rehim
• Mildtätigkeit rehm
• militärisch leşkerî
• militärisch şeranî
• militärischer Gruß temenne
• Militärpolizist cendirme m
• Millionär mîlyoner m
• Milz fatareşt (- )
• Milz fatereşk
• Minarett birc (–s)
• Minarett mînare (–s)
• Minderheit hindikahî
• mindestens hêşka
• mindestens hêşko
• mindestens hêşta
• mindestens qe ku nabe
• Minister şalyar
• Minister wezîr
• Minister/in wezîr (m/f)
• Ministerium wezaret n
• Ministerium wezaret
• Ministerpräsident serokwezîr
• Minorität hindikahî
• minus kêm
• Minute deqe f (arab.)
• Minute deqîqe f (arab.)
• mir min
• mir minra
• mischen navhevxistin
• mischen terlihevbûn
• Mischung terlihevbûn
• miserabel malkambax
• miserabel şerpeze
• missachten pêpes kirin
• missachten pêpez kirin
• Missachtung îhane
• Missetäter gunekar
• Missgeschick bela
• Missgunst xirabîxwazî
• Mission peywir
• misstrauisch dilreş
• Mist rêx
• mit bi
• mit bi ... re
• mit digel
• mit gel
• mit pê re
• mit pê ve
• mit pêra
• mit tevî
• mit vek re
• mit vê ra
• mit vê re
• mit allen Wassern gewaschen xasûk
• mit Ausnahme von bêyî
• mit Ausnahme von ji xeynî
• mit dem Feind zusammenarbeiten nokerî kirin
• mit dem Fuß auftreten pê lêkirin
• mit dem Hintern wackeln loqîn <loq>
• mit dem Ramadan-Fasten aufhören (bei Sonnenuntergang) fitirîn <fitir>
• mit den Augen ein Zeichen geben qirpandin
• mit den Augen ein Zeichen geben qurpandin
• mit den Hufen ausschlagen kol kirin
• mit der Hölle bi cehenem
• mit der Hölle bicehme
• mit der Sprache nicht herausrücken gerandin <gerîn>
• mit Eifer bi can û bên
• mit etwas zurechtkommen ji heqên tiştekî derketin
• mit Füßen treten kirin bin zikê xwe
• mit Gewalt nehmen revandin <revîn>
• mit Gewalt nehmen zeft kirin
• mit Gewalt nehmen zevt kirin
• mit Gewinn bi sermîyan
• mit Leib und Seele bi can û bên
• mit Leichtigkeit bi qolayîn
• mit Liebe begegnen hewandin <hewîn>
• mit Lust und Liebe hewas
• mit mir bi min
• mit Mühe und Not hahanga
• mit Mühe und Not himangî
• mit Nachdruck bi eks
• mit noch größerer bi diha
• mit noch mehr bi diha
• mit Rücksicht begegnen hewandin <hewîn>
• mit schönen Füßen ? qepezeng
• mit sich ji xwe re
• mit sich tevî xwe
• mit sich nehmen birin
• mit Speisen gedeckter Tisch sifre
• mit Stumpf und Stil bi qurm û çînik
• mitbringen anîn <bîne, weyne, wîne>
• mitbringen hanîn <tên, în>
• mitbringen weranîn
• Mitbürger hemwelatî m
• miteinander bi hevra
• miteinander vêkra
• miteinander auskommen li hev kirin
• mitfühlend bendewar
• mitfühlend dilsoz
• Mitgift qelen
• Mitgift qeleng
• Mitgift qelind
• Mitglied endam m
• Mitglied endam
• Mitglied pardar
• Mitinhaber şîrik
• Mitleid dilovanî
• Mitleid rehim
• Mitleid rehm
• Mitleid xêr
• Mitleid haben mit guneh lê hatin
• Mitleid mit jdm haben gunê li kesekî hatin
• mitnehmen birin
• Mitschuldige avan
• Mittag nîvro m
• Mittag nîvroj m
• Mittag- navro
• Mittagessen firavîn n
• Mittagessen firavîn
• Mittagessen navroj
• Mitte kurayî
• Mitte navçe f
• Mitte navend f
• Mitte naverast
• Mitte navîn f
• Mitte nîv f
• Mitte orte
• Mitte des Nachmittags esir
• mitteilen agahdakirin
• mitteilen dan ber çavan
• mitteilen haydar kirin
• mitteilen lê kirin
• mitteilen ragihandin
• Mittel çarak
• Mittel çare
• Mittel pergal
• Mittel tevdêr
• mittellos fiqare
• Mittellosigkeit bêçaretî
• Mittelpunkt nack
• Mittelpunkt navkokî
• mittelständisch halorte
• mitten in di nav…da
• Mitternacht nîvê şevê f
• Mitteschule dibistana navîn
• Mittlerer Osten rojhilata navîn
• mittlerweile êdi
• Mittwoch Çarşem m
• mitwirken beşdarî têdekirin
• Mixpickles tirşî
• Möbel mobîlya n
• Mobilisierung (Krieg) seferberî
• Mobilisierung (Krieg) seferbîrlig
• Mobilmachung seferberî
• Mobilmachung seferbîrlig
• möblieren raxistin <ra...x>
• möchten xwestin
• modern hevçerx
• modern hevdem
• modern modern
• modern nûjen
• modrig genî
• modrig gennî
• möge dein Haus zerbrechen malxirab
• möge der Fluch an jdm nicht haften ayka ji kesekî nemîne
• mögen dil kirin
• mögen evandin
• mögen hebandin <hebîn>
• mögen hez kirin
• mögen kêf jê re hatin
• mögen pêrayîbûn
• möglich dibe
• möglich gengaz
• möglich mimkin
• möglich pêkan
• Möglichkeit çare
• Möglichkeit delîve
• Möglichkeit derfet
• Möglichkeit fersend
• Möglichkeit firesat
• Möglichkeit firsend
• Möglichkeit firset
• Möglichkeit îmkan f
• Möglichkeit mecal
• Mohn xaşxaş
• Mohnblume xaşxaş
• Mohnblume xaşxaşik f
• Möhre gêzer
• Molke dew
• Moment bisek
• Moment bîsk
• Moment dem m
• Moment gav
• Moment geh
• Moment kêlik
• Moment kêlî
• Moment kêlîk
• Moment mehek
• Moment qas
• Moment solix
• Moment xêlek
• Monat heyv m
• Monat mang
• Monat meh m
• Monat meh
• Monatsname (21. Juli bis 20. August) gelavêj
• Mönch koçek
• Mond heyv m
• Mond heyv
• Mond hêv m
• Mond hîv m
• Mond hîv
• Mond qemer
• Mond qimer
• Mondlicht heyveron
• Mondlicht tavehîv
• Mondsprung, -stoß, ein Spiel: man bildet zwei Gruppen. In schwarzer Nacht wirft man einen runden gräulich-weißen Stein weit weg und sucht ihn anschließend. hîvlotik
• monoton yeknesak
• Montag Duşem m
• Montag duşem
• montieren bi cîh kirin
• Moral sinc
• Moral tore
• Morast gerrek
• Morast hezek
• Mord qetil
• morden kuştin
• Mörder bikuj
• Mörder mêrkuj m
• Mörder mêrkuj
• Mörder qesas
• Mörder xwînî
• mörderisch mêrkuj
• mörderisch xwînî
• Morelle belalûk
• Morgen beyanî m
• Morgen beyanî
• Morgen sibe
• Morgen sibeh m
• morgen sibeh
• morgen sibê
• morgen zeit beyanî
• Morgendämmerung berbang f
• Morgendämmerung berbang
• Morgendämmerung elende
• Morgendämmerung spêde
• Morgendämmerung şefeq
• Morgendämmerung şeveq
• Morgengabe qelen
• Morgengabe qeleng
• Morgengabe qelind
• Morgengabe teilen mar birîn
• Morgengabe teilen mehir birîn
• Morgengrauen sipêde
• Morgenröte sipêde
• Morgenröte şefaq
• Morgenröte şefeq
• Morgenröte şeveq
• morgens serê sibê
• Morgenwind mewc
• Mörtel siwax
• Mosaik mosaîk n
• Mosche camî f
• Mosche mizgeft f
• Moschee camî
• Moschee mizgeft
• Moschus misk
• Moschus mîs
• Moschus und Ambra misk û ember
• Moskito kelmêş (–r)
• Moskito kelmêş
• Moskitospray dermanê kelmêşan m
• Moslem musilman m
• Motiv ajo
• Motiv miqame
• Motor mator m
• Motor motor m
• Motte bizûz
• Motte gazûz
• Muße fersend
• Muße firsend
• müßig aware
• müßig beredayî
• müßig tolaz
• Müßiggang betalî
• Mücke kelmêş f
• Mücke pêşî
• Mücke pêşû
• müde aciz
• müde helakb betilî
• müde mandî
• müde westîya
• müde machen betilandin
• müde sein westan <west>
• müde sein westîn <west>
• müde werden betilîn
• müde werden westan <west>
• müde werden westiyan
• müde werden westîn <west>
• müde werden qerimîn <qerim>
• Müdigkeit westabûn
• Mühe xîret
• Mühe zehmet
• mühelos hêsa
• mühelos hêsan
• mühendis endazyar
• mühevolle Arbeit ked
• Mühle aş f
• Mühle aş
• Mühle êş
• Mühler aş
• Mühlrad çerx
• Mühlstein çerx
• Mühsal ked
• mühsam çetin
• mühsam çetîn
• mühsam zehmet
• Mülle aşvan
• Müllplatz zaboq
• Mund dev m
• Mund dev
• Mund fek m
• Mund zar
• Mundart lewze
• mündig am û tam
• mündig amin û tamin
• mündlich bi devkî
• mündlich bidev
• mündlich devkî
• Mundstück serik
• Mündung dev
• Munition cebilxane
• Munition cebirxane
• Munkeln piste-pist
• munter geş
• munter nazdar
• Münzgeld perên polekî
• Murmel xar
• Murmeln piste-pist
• Murren pit-pit
• Murren pite-pit
• mürrisch mûr
• mürrisch zûr
• Muschel kokel
• Museum mûze n
• Musik mûzîk f
• Musik mûzîqî f
• musikalische Form maqam
• musikalische Form miqam
• Musikant mirtiv
• Musikant mitrib
• Musikant sazbend
• Musiker muzîkjen
• Musiker mûzîkvan m
• Musiker sazbend
• Musikerin mûzîkvan f
• Musikwissenschaftler muzîknas
• Musikwissenschaftlerin muzîknas
• Muskel masûlke
• müssen gerekbûn
• müssen pêwîstbûn
• müssen vîn
• Muster mînak
• Muster nimûne
• Mut boke
• Mut culet
• Mut culhet
• Mut hewl
• Mut mêranî f
• Mut mêranî
• Mut mêrxasî
• mutig aza
• mutig camêr
• mutig çeleng
• mutig dilawêr
• mutig egît
• mutig fêriz
• mutig gernas
• mutig gidî
• mutig leheng
• mutig mêr
• mutig mêrxas
• mutig xurt
• mutiger Mann; camêr
• mutlos stûxwar
• Mutter ane
• Mutter da
• Mutter dayê f
• Mutter dayik
• Mutter dayîk f
• Mutter dê f
• Mutter dê
• Mutter mak
• Mutter yadê f
• Mutterbrust guhan
• Mutterland dêwelat
• Mutterland niştiman
• Muttermal rav
• Muttermal xal
• mutterseelenallein pepûk
• Muttersprache zimanê dayîkê f
• Muttersprache zimanê zikmakî f
• Mutti! yadê
• Mütze fîno
• Mütze kum
• Myrrhe mur
• Mysterium hîkmet
• Mythe mit
• Mythos efsan