Pêvek:Firrindename

Ji Wîkîferheng
Here cem: navîgasyon, lêgerîn

Balinde, çivîk, çûk an teyr li gelek cinsên cuda cuda tên parvekirin. Di salên 1964-65an de çûknasê (ornîtolog) elmanî yê bi navê H. Kumerloeve li herêmên Wan û Hekariyê (Bakurê Kurdistanê) 219 cure komar kirin. Eve çend ji balindeyên Kurdistanê ne:


Naverok

Balindeyên qazan (Anseriformes)[biguherîne]

Qazmiraviyê belek

Famîleya werdek, qaz û quyan (Anatidae)[biguherîne]

Kew
Por

Balindeyên mirîşkan (Galliformes)[biguherîne]

Famîleya qerqewilan (Phasianidae)[biguherîne]

Famîleya mirîşkên beyaban (Tetraonidae)[biguherîne]

Sonebinavika bi kofîk a mezin (Podiceps cristatus)

Balindeyên sonebinavikan (Podicipediformes)[biguherîne]

Balindeyên bahozê (Procellariiformes)[biguherîne]

Balindeyên keraviyan (Pelicaniformes)[biguherîne]

Qirmiraviya reş

Famîleya keraviyan (Pelecanidae)[biguherîne]

Famîleya qirmiraviyan (Phalacrocoracidae)[biguherîne]

Balindeyên balaban, legleg û keçelan (Ciconiiformes)[biguherîne]

Şaho
Zirbaleban

Famîleya şaqaviyan (Ardeidae)[biguherîne]

Famîleya leglegan (Ciconiidae)[biguherîne]

Keçel

Famîleya keçelan (Threskiornithidae)[biguherîne]

Balindeyên flemîngoyan (Phoenicopteriformes)[biguherîne]

Famîleya flemîngoyan (Phoenicopteridae)[biguherîne]

Balindeyên dirende yên rojê (Falconiformes)[biguherîne]

Hulîmarxur
Sîsark

Famîleya başok, eylo û şahînan (Accipitridae)[biguherîne]

Famîleya eyloyên masîgir (Pandionidae)[biguherîne]

    • Eyloyê masîgir (?) (Pandion)
Teşîlok

Famîleya bazan (Falconidae)[biguherîne]

Balindeyên quling û betan (Gruiformes)[biguherîne]

Mirîşka zelkav

Famîleya mirîşkên avî (Rallidae)[biguherîne]

Quling

Famîleya qulingan (Gruidae)[biguherîne]

Famîleya çirgan (Otididae)[biguherîne]

Balindeyên peravê (Charadriiformes)[biguherîne]

Lepkexur

Famîleya lepkexuran Haematopodidae[biguherîne]

    • Lepkexur [Îz.] (Haematopus ostragalus)

Famîleya çekmesoran (Recurvirostridae)[biguherîne]

Famîleya birakedîkan (Burhinidae)[biguherîne]

Famîleya lixavgoran (Glareolidae)[biguherîne]

Tirlîk

Famîleya tirlîkan (Charadriidae)[biguherîne]

Meqesoka deryayî
Ravgir

Famîleya çikçikeyan (Scolopacidae)[biguherîne]

Famîleya şehingan (Laridae)[biguherîne]

Famîleya meqesokên deryayî (Sternidae)[biguherîne]

Famîleya ravgiran (Stercorariidae)[biguherîne]

Balindeyên qitikan an mirîşkên çolê (Pteroclidiformes)[biguherîne]

Famîleya qitikan (Pteroclidae)[biguherîne]

Gapile, kevoka kûvî
Kotirî

Balindeyên kevokan (Columbiformes)[biguherîne]

Famîleya kevokan (Columbidae)[biguherîne]

Balindeyên tûtiyan (Psittaciformes)[biguherîne]

Famîleya tûtiyan (Psittacidae)[biguherîne]

Balindeyên pepûkan (Cuculiformes)[biguherîne]

Pepûk

Famîleya pepûkan (Cuculidae)[biguherîne]

Balindeyên dirende yên şevê (Strigiformes)[biguherîne]

Kundok

Famîleya kund û bûman (Strigidae)[biguherîne]

Şakund
Kundê spî (Tyto alba)

Famîleya kundên binefamîleyên Tytonidae û Phodilinae[biguherîne]

Binefamîleya kundên spî (Tytonidae)[biguherîne]

Balindeyên şivanxapînokan (Caprimulgiformes)[biguherîne]

Şivanxapînok

Famîleya şivanxapînokan (Caprimulgidae)[biguherîne]

Balindeyên ebabîlan (Apodiformes)[biguherîne]

Vîzvîzik

Famîleya vîzvîzik an ebabîlan (Apodidae)[biguherîne]

Balindeyên masîgir, şalûl, qelaşînk û diksilêmanan (Coraciiformes)[biguherîne]

Masîxwerê koçoç ê kesk (Alcedo atthis)

Famîleya masîxwerên Alcedinidae[biguherîne]

Famîleya masîxwerên Halcyonidae[biguherîne]

Şalûl

Famîleya şalûlan (Meropidae)[biguherîne]

Famîleya qeleşînkan (Coraciidae)[biguherîne]

Famîleya diksilêmanan (Upupidae)[biguherîne]

Kutkutokê kesk

Balindeyên darkutikan (Piciformes)[biguherîne]

Famîleya kutkutokan (Picidae)[biguherîne]

Balindeyên wîçwîçok an wîtwîtok (Passeriformes)[biguherîne]

Zengilok

Famîleya serstrîkan (Fringillidae)[biguherîne]

Çirçiroka zer

Famîleya çirçirokan (Emberizidae)[biguherîne]

Zerdêle

Famîleya zerdêleyan (Oriolidae)[biguherîne]

Qirbelek

Famîleya qirikan (Corvidae)[biguherîne]

Çûkreş

Famîleya çûkreşan (Sturnidae)[biguherîne]

Kevirhilperk

Famîleya tûkan (Certhiidae)[biguherîne]

Famîleya kevirhilperkan Tichodramadidae[biguherîne]

Pasarî, Beytik

Famîleya beytikan (Passeridae)[biguherîne]

Fîsqegul

Famîleya fîsqegulan (Paridae)[biguherîne]

Famîleya êtîmokên kurîdirêj (Aegithalidae)[biguherîne]

Mûte

Famîleya çirvindikan (Troglodytidae)[biguherîne]

Famîleya berkuteyan (Sittidae)[biguherîne]

Famîleya kîrkotan (Laniidae)[biguherîne]

Gabelek (Lanius nubius)

Famîleya pispilkan (Remizidae)[biguherîne]

Famîleya fîsqegulên bisimbêl (Paradoxornithidae)[biguherîne]

Tîntore an torxe

Famîleya torxeyan (Alaudidae)[biguherîne]

Dûvmeqesk an hechecik

Famîleya hacîreşkan an dûmeqeskan (Hirundinidae)[biguherîne]

Sîvanok
Balavîgewrika av û deravan (Athus spinoletta)
Balavîk an çivîka qûnhejhejok

Famîleya balavîkan an qûnhejhejokan (Motacillidae)[biguherîne]

Famîleya bilbilên Pycnonotidae[biguherîne]

    • Bilbila Pycnonotus

Famîleya Bombycillidae[biguherîne]

Famîleya Hypocoliidae[biguherîne]

Mirîşka avê ya reş

Famîleya mirîşkên avê yên reş (Cinclidae)[biguherîne]

Famîleya bilbilên Prunellidae[biguherîne]

    • Bilbila Prunella ocularis
    • Bilbila Prunella collaris
Boqije
Boqijeya reş

Famîleya boqijeyan (Turdidae)[biguherîne]

Famîleya çivîkên şeytanok (Sylviidae)[biguherîne]

Bûkesor

Famîleya mêşgiran (Muscicapidae)[biguherîne]

Famîleya Cisticolidae[biguherîne]

Famîleya Regulidae[biguherîne]

Çend balindeyên ku li navên xwe yên zanistî digerin (2008)[biguherîne]

Çavkanî û not[biguherîne]

Not[biguherîne]

Çavkanî[biguherîne]

  • Ehmed Behrî (2001). Ferhengî balinde. Aras, Hewlêr.
  • Zana Farqînî. Ferhenga kurdî-tirkî. Enstîtuya Kurdî, Stenbol. = [Farq.]
  • Zana Farqînî. Türkçe-Kürtçe Sözlük. Enstîtuya Kurdî, Stenbol.
  • Îzolî. Ferhenga kurdî-tirkî-kurdî. = [Îz.]
  • H. Kumerloeve (1969). Zur Avifauna des Van Gölü- und Hakkâri-Gebietes (E/SE-Kleinasien), Revue de la Faculté des Sciences de l'Université d'Istanbul, Série B, Tome XXXIV, Fasc. 3-4.
  • R.F. Porter, S. Christensen, P. Schiermacker-Hansen (1996). Field Guide to the birds of the Middle East. T & A D Poyser, London.
  • Îsmaîl Taha Şahîn (2006). Balindeyên Kurdistanê, 1-4. Spîrêz, Duhok. = [Şah.]
  • Dr. Mehmed Teqî Îbrahîmpûr (1373). Wajename-ye Kordî-Farsî. Qeqnûs, Taran.
  • Taufiq Wahby & C.J. Edmonds (1966/1996). A Kurdish-English Dictionary. Oxford University Press, Oxford.