Mekeh
Xuyakirin
Bilêvkirin
[biguhêre]Serenav
[biguhêre]Mekeh mê
- (Bajar) Bajarek e li Erebistanê, ji bo (misilmanan pîroz e ji ber hec lê ye).
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
Herwiha
[biguhêre]Bide ber
[biguhêre]Jê
[biguhêre]Etîmolojî
[biguhêre]- Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.
Werger
[biguhêre]- Albanî: Mekë → sq m
- Almanî: Mekka → de nt
- Amharî: መካ → am (mäka)
- Azerî: Məkkə → az
- Başkîrî: Мәккә → ba (Mäkkä)
- Belarusî: Ме́кка → be m (Mjékka)
- Bengalî: মক্কা → bn (môkka)
- Bulgarî: Ме́ка → bg m (Méka)
- Burmayî: မက္ကာ → my (makka)
- Çeçenî: Мекка → ce (Mekka), Макка → ce (Makka)
- Çekî: Mekka → cs m
- Danmarkî: Mekka → da
- Divehî: މައްކާ → dv (makkā)
- Endonezyayî: Mekah → id
- Erebî: مَكَّة → ar m (makka), مَكَّةُ الْمُكَرَّمَة → ar m (makkatu l-mukarrama)
- Ermenî: Մեքքա → hy (Mekʻkʻa)
- Esperantoyî: Mekko → eo
- Estonî: Meka → et
- Farisiya navîn: mkkh → pal (makkah)
- Farisî: مکه → fa (makke)
- Fînî: Mekka → fi
- Fransî: La Mecque → fr m
- Gurcî: მექა → ka (meka)
- Hawsayî: Maka → ha
- Hindî: मक्का → hi (makkā)
- Holendî: Mekka → nl
- Îbranî: מֶכָּה → he m (meka)
- Îngilîzî: Mecca → en
- Îtalî: La Mecca → it m
- Îzlendî: Mekka → is m
- Japonî: メッカ → ja (Mekka), マッカ → ja (Makka)
- Javayî: Mekah → jv
- Katalanî: La Meca → ca m
- Kirgizî: Меке → ky (Meke)
- Koreyî: 메카 → ko (Meka), 마카 → ko (Maka)
- Lakî: Макка → lbe (Mak̄a)
- Latviyayî: Meka → lv m
- Lîtwanî: Meka → lt m
- Makedonî: Ме́ка → mk m (Méka)
- Malezî: Mekah → ms, Makkah → ms
- Mandarînî: 麥加 → zh, 麦加 → zh (Màijiā)
- Maratî: मक्का → mr n (makkā)
- Mecarî: Mekka → hu
- Mongolî: Мекка → mn (Mekka)
- Nogayî: Макка → nog (Makka)
- Norwecî: Mekka → no
- Oriyayî: ମକ୍କା → or (môkka), ମକା → or (môka)
- Osetî: Меккӕ → os (Mekkæ)
- Oygurî: مەككە → ug (mekke)
- Ozbekî: Makka → uz
- Peştûyî: مکه → ps m (maká)
- Polonî: Mekka → pl m
- Portugalî: Meca → pt m
- Puncabî: ਮੱਕਾ → pa (makkā)
- Qazaxî: Мекке → kk (Mekke)
- Rusî: Ме́кка → ru m (Mékka)
- Sanskrîtî: मख → sa n an nt (makha), मखविषय → sa n (makhaviṣaya)
- Sirboxirwatî: Мека → sh m
- Slovakî: Mekka → sk m
- Slovenî: Méka → sl m
- Spanî: La Meca → es m
- Swahîlî: Makka → sw
- Swêdî: Mekka → sv
- Şîngazîcayî: Maka
- Tacikî: Макка → tg (Makka)
- Tagalogî: Meka → tl
- Tayî: มักกะฮ์ → th
- Telûgûyî: మక్కా → te (makkā)
- Teterî: Мәккә → tt (Mäqkä)
- Tirkî: Mekke → tr
- Tirkmenî: Mekge → tk
- Urdûyî: مکہ → ur (makka)
- Ûkraynî: Ме́кка → uk m (Mékka)
- Ximêrî: មេកា → km (meikaa)
- Yakutî: Мекка → sah (Mekka)
- Yûnanî: Μέκκα → el m (Mékka)