Koşka Spî

Kurmancî

Serenav

Koşka Spî

Koşka Spî

1. avahiyê serokkomarê Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê
   • Loma pirsyara serekî li Koşka Spî ew e ka gelo pêngavên Amerîkayê bo kontrolkirina nifûza Îranê li Sûriyê dibe sedema arambûna rewşa siyasî û ewlekariya Sûriyê? — (Rudaw.net/kurmanci 2/2018)
2. (mecazî) hikûmeta Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: کۆشکا سپی

Herwiha

• Koçka Spî

Hevmane

• Qesra Spî

Etîmolojî

Wergerandina yekser ji îngilîzî White House, ji white (“spî”) + house (“mal, koşk”).

Werger

• Afrîkansî: Withuis → af
• Albanî: Shtëpia e Bardhë → sq
• Almanî: Weiße Haus → de nêr
• Azerî: Ağ Ev → az
• Baskî: Etxe Zuria → eu
• Belarusî: Белы дом → be (Bely dom)
• Bretonî: Ti Gwenn → br
• Bulgarî: Белия дом → bg (Belija dom)
• Çekî: Bílý dům → cs mê
• Çînî: 白宮 / 白宫 → zh (Báigōng)
• Danmarkî: Det hvide hus → da n
• Endonezyayî: Gedung Putih → id
• Erebî: اَلْبَيْت اَلْأَبْيَض → ar (al-bayt al-ʾabyaḍ)
• Ermenî: Սպիտակ տուն → hy (Spitak tun)
• Esperantoyî: Blanka Domo → eo
• Estonî: Valge Maja → et
• Farisî: کاخ سفید → fa (kâxê sefîd)
• Fînî: Valkoinen talo → fi
• Fransî: Maison Blanche
• Gurcî: ეთრი სახლი → ka (etri saxli)
• Holendî: Witte Huis → nl
• Îbranî: הבית הלבן → he (hebayit helavan)
• Îdoyî: Blanka Domo → io
• Îngilîzî: White House → en
• Îrlendî: Teach Bán → ga
• Îtalî: Casa Bianca → it
• Îzlendî: Hvíta húsið → is
• Japonî: ホワイトハウス → ja (Howaito Hausu)
• Katalanî: Casa Blanca → ca
• Koreyî: 백악관 → ko (Baegakgwan)
• Latviyayî: Baltais nams → lv
• Lîtwanî: Baltieji rūmai → lt
• Makedonî: Белата куќа → mk (Belata kuḱa)
• Malezî: Rumah Putih → ms
• Maltayî: id-Dar il-Bajda → mt
• Mecarî: Fehér Ház → hu
• Norweciya bokmålî: Det hvite hus → no
• Norweciya nînorskî: Det kvite huset → no
• Oksîtanî: Ostal Blanc → oc
• Polonî: Biały Dom → pl
• Portugalî: Casa Branca → pt
• Qazaxî: Ақ үй → kk (Aq üy)
• Romanyayî: Casa Albă → ro
• Rusî: Белый дом → ru (Belyj dom)
• Sirboxirwatî: Bijela kuća → sh mê
• Sirboxirwatî: Бела кућа → sh (Bela kuća)
• Slovakî: Biely dom → sk
• Slovenî: Bela hiša → sl
• Spanî: Casa Blanca → es
• Swahîlî: Nyumba Nyeupe → sw
• Swêdî: Vita huset → sv
• Tamîlî: வெள்ளை மாளிகை → ta (veḷḷai māḷikai)
• Tayî: ทำเนียบขาว → th (tam-nîap kăao)
• Tirkî: Beyaz Saray → tr
• Ûkraynî: Білий дім → uk (Bilyj dim)
• Viyetnamî: Nhà Trắng → vi
• Weylsî: Y Tŷ Gwyn → cy
• Yûnanî: Λευκός Οίκος → el m (Lefkós Oíkos)