Kategorî:Gotinên pêşiyan bi inglîzî
Jump to navigation
Jump to search
(rûpela berî vê) (rûpela pêş)
Gotarên di kategoriya "Gotinên pêşiyan bi inglîzî" de
Di vê kategoriyê de 835 rûpel hene. Jêr 200 rûpel tên nîşandan.
(rûpela berî vê) (rûpela pêş)A
- a bad carpenter blames his tools
- a bad penny always comes back
- a bad penny always turns up
- a bad tree does not yield good apples
- a bad workman always blames his tools
- a bird in the hand is worth two in the bush
- a burnt child dreads the fire
- a camel is a horse designed by a committee
- a camel is a horse made by a committee
- a cat can look at a king
- a cat in gloves catches no mice
- a cat may look at a king
- a chain is only as strong as its weakest link
- a closed mouth catches no flies
- a closed mouth gathers no feet
- a contented mind is a perpetual feast
- a cow does not know the worth of its tail until its taken away from it
- a danger foreseen is half avoided
- a drowning man will clutch at a straw
- a dumb priest never got a parish
- a fool and his money are soon parted
- a foolish consistency is the hobgoblin of little minds
- a friend in need is a friend indeed
- a golden key can open any door
- a good beginning makes a good ending
- a good deed is its own reward
- a house divided against itself cannot stand
- a house is not a home
- a journey of a thousand miles begins with a single step
- a leopard cannot change its spots
- a leopard never changes its spots
- a lie has no legs
- a little knowledge is a dangerous thing
- a loaded wagon makes no noise
- a man is known by the company he keeps
- a mind is a terrible thing to waste
- a miss is as good as a mile
- a new broom sweeps clean
- a nod is as good as a wink
- a penny saved is a penny gained
- a picture is worth a thousand words
- a picture paints a thousand words
- a problem shared is a problem halved
- a promise is a promise
- a promise made is a promise kept
- a rising tide lifts all boats
- a smooth sea never made a skilled sailor
- a spoonful of sugar makes the medicine go down
- a stick in a bundle can't be broken
- a stick in a bundle cannot be broken
- a stick in a bundle is unbreakable
- a stopped clock is right twice a day
- a turning wheel gathers no rust
- a twig in a bundle can't be broken
- a twig in a bundle cannot be broken
- a twig in a bundle is unbreakable
- a watched kettle never boils
- a watched pot never boils
- a wild goose never laid a tame egg
- absence makes the heart grow fonder
- accidents will happen
- accidents will happen in the best regulated families
- actions speak louder than words
- all cats are gray at night
- all cats are gray in the dark
- all cats are grey by night
- all cats are grey in the dark
- all good things come to an end
- all or none
- all politics are local
- all politics is local
- all roads lead to Rome
- all that glitters is not gold
- all the world's a stage
- all things come to those who wait
- all work and no play makes Jack a dull boy
- all's fair in love and war
- all's well that ends well
- almost doesn't count
- an apple a day keeps the doctor away
- an army marches on its stomach
- an eye for an eye makes the whole world blind
- an ounce of prevention is better than a pound of cure
- an ounce of prevention is better than an ounce of cure
- an ounce of prevention is worth a pound of cure
- another day, another dollar
- any port in a storm
- any press is good press
- appearances are deceptive
- April showers bring May flowers
- art is long, life is short
- as a dog returns to his vomit, so a fool repeats his folly
- as one door closes, another opens
- as you sow, so shall you reap
- attack is the best form of defence
B
- bad money drives out good
- bad news travels fast
- barking dogs never bite
- barking dogs seldom bite
- beauty is in the eye of the beholder
- beauty is only skin deep
- beggars can't be choosers
- better a meal of vegetables where there is love than a fattened ox with hatred
- better an egg today than a hen tomorrow
- better dead than red
- better dead than Red
- better Dead than Red
- better the devil you know than the devil you don't
- better the devil you know than the devil you don't know
- better the devil you know than the one you don't
- better the devil you know than the one you don't know
- better to light a single candle than to curse the darkness
- better to light one candle than to curse the darkness
- beware of Greeks bearing gifts
- big things come in small packages
- bird in the hand
- birds of a feather flock together
- blood is thicker than water
- boys will be boys
- brevity is the soul of wit
- bros before hoes
- bros before hos
- business before pleasure
- buy cheap, buy twice
- buy low, sell high
- buy when it snows and sell when it goes
- buy when it snows, sell when it goes
C
- can't live with 'em, can't live without 'em
- can't live with them and can't live without them
- can't live with them, can't live without them
- cannot live with them, cannot live without them
- care killed the cat
- carpe diem
- carpe diem cras
- caveat lector
- charity begins at home
- cheaters never prosper
- cheats never prosper
- chicks before dicks
- children should be seen and not heard
- clogs to clogs in three generations
- close only counts in horseshoes
- close only counts in horseshoes and hand grenades
- clothes don't make the man
- cold hands, warm heart
- cool heads must prevail
- cool heads prevail
- cool heads will prevail
- cooler heads must prevail
- cooler heads prevail
- cooler heads will prevail
- crime doesn't pay
- cross my heart and hope to die, stick a needle in my eye
- curiosity killed the cat
D
- dead men can tell no tales
- dead men tell no tales
- desperate times require desperate measures
- devil is in the details
- diamonds are a girl's best friend
- different strokes for different folks
- discretion is the better part of valour
- do as I say, not as I do
- do unto others as you would have them do unto you
- does Macy's tell Gimbel's
- don't change a winning team
- don't count your chickens before they're hatched
- don't cry over spilled milk
- don't dip your pen in company ink
- don't drive faster than your guardian angel can fly
- don't drop the soap
- don't hate the player, hate the game
- don't keep a dog and bark yourself
- don't look a gift horse in the mouth
- don't put all your eggs in one basket
- don't shit in your own nest
- don't shit where you eat
- don't sweat the small stuff
- don't take any wooden nickels
- don't try to teach grandma how to suck eggs
E
- each to his own
- early bird catches the worm
- early to bed, early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise
- easy come, easy go
- eat, drink and be merry
- eaten bread is soon forgotten
- enough is as good as a feast
- even a blind pig can find an acorn once in a while
- even Homer nods
- even Jove nods
- every cloud has a silver lining
- every dark cloud has a silver lining
- every day is a school day
- every dog has its day
- every dog must have his day
- every dog must have its day
- every Jack has his Jill
- every king needs a queen
- every little helps
- every man has a price
- every rose has a thorn