Kanala Suweyşê
Kurmancî[biguhêre]
[biguhêre]
Kanala Suweyşê
- Kanalekê çêkirî ya di navbera Deryaya Navîn û Deryaya Sor de ye.
Etîmolojî[biguhêre]
Werger[biguhêre]
- Almanî: Sueskanal → de n, Suezkanal → de
- Baskî: Suezko kanala → eu
- Belarusî: Суэцкі канал → be n (Suécki kanál)
- Bengalî: সুয়েজ খাল → bn (suẏēj khāl)
- Bretonî: Kanol Suez → br
- Bulgarî: Суецки канал → bg n (Suécki kanál)
- Çekî: Suezský průplav → cs n
- Çuvaşî: Суец каналĕ → cv (Suets kanalĕ)
- Danmarkî: Suez-kanalen → da
- Endonezyayî: Terusan Suez → id
- Erebî: قَنَاة اَلسُّوَيْس → ar m (Qanat es-Suweyş), ?قَنَاة اَلسُّوَيْس → ar (qanā(t) as-suways)
- Ermenî: Սուեզի ջրանցք → hy (Suezi ǰrancʿkʿ)
- Esperantoyî: Sueza Kanalo → eo
- Estonî: Suessi kanal → et
- Farisî: کانال سوئز → fa, ?کانال سوئز → fa
- Fînî: Suezin kanava → fi
- Fransî: Canal de Suez → fr n
- Gurcî: სუეცის არხი → ka (suecis arxi)
- Hindî: नहर सूएज़ → hi (nahar sūēz)
- Holendî: Suezkanaal → nl n
- Îbranî: תעלת סואץ → he
- Îngilîzî: Suez Canal → en
- Îtalî: Canale di Suez → it
- Îzlendî: Súesskurðurinn → is
- Japonî: スエズ運河 → ja (Suezu unga), スエズ地峡 → ja (Suezu chikyō)
- Koreyî: 수에즈 운하 → ko (Suejeu unha)
- Makedonî: Суецки канал → mk n (Suécki kanál)
- Malezî: Terusan Suez → ms
- Mandarînî: 蘇伊士運河 → zh, 苏伊士运河 → zh (Sūyīshì yùnhé)
- Mecarî: Szuezi-csatorna → hu
- Norwecî: Suezkanalen → no
- Polonî: Kanał Sueski → pl n
- Portugalî: Canal de Suez → pt
- Romanyayî: Canalul Suez → ro
- Rusî: Суэ́цкий кана́л → ru n (Suéckij kanál)
- Sirboxirwatî: Суецки канал → sh n
- Slovakî: Suezský prieplav → sk n
- Slovenî: Súeški prekòp → sl n
- Spanî: canal de Suez → es n
- Swahîlî: Mfereji wa Suez → sw
- Swêdî: Suezkanalen → sv
- Tayî: คลองสุเอซ → th (klong-sùàyt)
- Telûgûyî: సూయజ్ కాలువ → te (sūyaj kāluva)
- Tirkî: Süveyş Kanalı → tr
- Urdûyî: نہر سوئز → ur (nhr soئz)
- Ûkraynî: Суецький канал → uk n (Suéc'kyj kanál)
- Viyetnamî: kênh đào Suez → vi
- Yûnanî: Διώρυγα Σουέζ → el (Dióryga Souéz)