Gotûbêja modulê:ku-tewandin

Naverokên rûpelê bi zimanên din nayê destekkirin.
Ji Wîkîferhengê

Silav, yên min çav lê gerand, gelek bi serketî dixuye. Ji bo wîkîferhengê tiştekî wiha lazim bû. Sihetxweş.Jiju (gotûbêj) 16:38, 15 adar 2018 (UTC)Bersiv bide[bersiv bide]

Lêkerên negerguhêz (ergatîvî)[biguhêre]

@Bikarhêner, Pispor, Şêr, Ferhad Kurdi, Calak, Jiju, û Gomada: Bi min di tewandina lêkerên têperê de tiştik kêm e. Bo mînak:

Di dema Raboriya sadeyê de:
min / te/ wî/ wê/ me/ we/ wan dît
feqet vitira jî tê tewandin
te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ez dîtim ↔ min ez xwe dîtim
min/ wî/ wê/ me/ we/ wan tu dîtî ↔ te tu xwe dîtî
min/ te/ me/ we/ wan ew dît ↔ wî/wê ew xwe dît
min/ te/ wî/ wê/ we/ wan em dîtin ↔ me em xwe dîtin
min/ te/ wî/ wê/ me/ wan hûn dîtin ↔ we hûn xwe dîtin
min/ te/ wî/ wê/ me/ we ew dîtin ↔ wan ew xwe dîtin
Di dema Raboriya sadeyê de:
min / te/ wî/ wê/ me/ we/ wan kir
formên din
te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ez kirim ↔ min ez xwe kirim
min/ wî/ wê/ me/ we/ wan tu kirî ↔ te tu xwe kirî
min/ te/ me/ we/ wan ew kir ↔ wî/wê ew xwe kir
min/ te/ wî/ wê/ we/ wan em kirin ↔ me em xwe kirin
min/ te/ wî/ wê/ me/ wan hûn kirin ↔ we hûn xwe kirin
min/ te/ wî/ wê/ me/ we ew kirin ↔ wan ew xwe kirin
min / te/ wî/ wê/ me/ we/ wan xwend
te/ wî /wê/ me /we/ wan rojnameya min xwend ↔ min rojnameya xwe xwend
te/ wî /wê/ me /we/ wan rojnameyên min xwendinmin rojnameyên xwe xwendin

Formên vitira jî zêde bikinê an jî na?--Ghybu (gotûbêj) 12:51, 18 gulan 2019 (UTC)Bersiv bide[bersiv bide]

Silav Ghybu,
gelo tablo bi vî awayî zêde nanepixe? --Şêr (gotûbêj) 06:39, 20 tîrmeh 2019 (UTC)Bersiv bide[bersiv bide]
Bi ya min divê bêne rêdan ji ber ku ev xalek gelek girîng e ji bo bikaranîna lêkeran. Him ji aliyê din kişandina lêkeran bi ya kesî ve diguhere --Jiju (gotûbêj) 18:30, 4 gelawêj 2019 (UTC)

Tewandin:dahatin[biguhêre]

Taybet:Diff/3292960--Ghybu (gotûbêj) 13:59, 4 gelawêj 2019 (UTC)

@Şêr: Çêbû. Fermanî: daê/daên?--Ghybu (gotûbêj) 15:37, 4 gelawêj 2019 (UTC)
Dabên be, divê --Şêr (gotûbêj) 18:46, 4 gelawêj 2019 (UTC)
Erê Da...e/ên --Şêr (gotûbêj)
Gelek spas delalo --Şêr (gotûbêj) 18:49, 4 gelawêj 2019 (UTC)
Bibore :) ez te fam nakim...--Ghybu (gotûbêj) 18:54, 4 gelawêj 2019 (UTC)
Dayê/n ne Daê/n ;) --Şêr (gotûbêj) 12:34, 10 tebax 2019 (UTC)Bersiv bide[bersiv bide]

Paşgir[biguhêre]

Rast: Ez didim ber hev û ne Ez ber hev didim. --Şêr (gotûbêj) 16:23, 13 gulan 2020 (UTC)Bersiv bide[bersiv bide]
@Şêr: paşgir= hin nehtiye kod kirin.--Ghybu (gotûbêj) 16:26, 13 gulan 2020 (UTC)Bersiv bide[bersiv bide]

Binêre Gotûbêja modulê:ku-tewîn-nav#-î (nêr) / -ê (mê)--Ghybu (gotûbêj) 16:56, 9 adar 2020 (UTC)Bersiv bide[bersiv bide]

Binêre Gotûbêja tewandinê:jîn--Ghybu (gotûbêj) 16:54, 9 adar 2020 (UTC)Bersiv bide[bersiv bide]

Raweya çêbiwar:

a) dema niha

1. pê ketî (rast: pêketî)
2. pê neketî (rast: pêneketî)

b) dema borî

1. pê ketibûyî (rast: pêketibûyî)
2. pê neketibûyî (rast: pêneketibûyî)

Di raweya çêbiwar de hemû peyvên hêmanên ku lêker jê pêk tê bi hev ve tên nivîsandin. "pêketî"&oq="pêketî"&gs_lcp=CgZwc3ktYWIQAzoFCAAQgwE6AggAOgIIJkoGCBoSAjk0SgUIIRIBMVCADliWGmCDHWgAcAB4AIABdogB7QaSAQM0LjWYAQCgAQGqAQdnd3Mtd2l6&sclient=psy-ab&ved=0ahUKEwijiomPnLHpAhWIzqQKHcq4AyIQ4dUDCAs&uact=5 bnr --Şêr (gotûbêj) 16:07, 13 gulan 2020 (UTC)Bersiv bide[bersiv bide]

@Şêr: Spas. Hemû çewtiyan li vira binivîsin paşê jî ez li gorî hemû çewtiyan kodekî nû dinivîsînim. Niha hin zû ye ji bo sererastkirinê (agahîyên zêdetir pêwîst e)...--Ghybu (gotûbêj) 16:19, 13 gulan 2020 (UTC)Bersiv bide[bersiv bide]
Silav Ghybu,
tu rast dibêjî, gava mirov (tevahiya) xeletiyan binivîse, dê kodeke baştir ji hemû rewşan (situations) dikare bê çêkirin. Silav --Şêr (gotûbêj) 16:25, 13 gulan 2020 (UTC)Bersiv bide[bersiv bide]

Bi ya min divê formên pasîv/raweya tebatî jî tê de hebin. --Şêr (gotûbêj) 16:33, 13 gulan 2020 (UTC)Bersiv bide[bersiv bide]

Cihê rûpela tewandinê[biguhêre]

@Ghybu, Şêr, Bikarhêner, Mohajeer, û Guherto: Gelo em dikarin rûpelên tewandinan bar bikin li kêleka Gotar|Gotûbêj|Tewandin|Kurdî/کوردی?? Wisa ne çêtir e? Niha mirov bi hêsanî nikare bibîne rûpeleke tewandinê heye an na. We fêm kir behsa çi dikim an divê rave bikim? --Balyozxane (gotûbêj) 15:34, 4 tebax 2020 (UTC)Bersiv bide[bersiv bide]

Nizanim, em ê dîsa kodek bi Javascriptê çêkinê... Vitira çito ye, wekî wîkiya zimanê fransî.--Ghybu (gotûbêj) 15:55, 4 tebax 2020 (UTC)Bersiv bide[bersiv bide]
Tu dizanî, bi ya min rûpela Tewandin ya taybet bi otomatîkî were nîşandan ji şabloneke din baştir e. Lê ku hûn dibêjin çêkirina wê gelek wext distîne, bila bimîne. A min pêşnîyazek bû. --Balyozxane (gotûbêj) 18:10, 4 tebax 2020 (UTC)Bersiv bide[bersiv bide]
@Balyozxane, Şêr, Ghybu, û Guherto: @Pispor û Mohajeer: Merheba hevalino. Bi ya min jî pêşniyara hêja Balyozxane li cih e. Qismeke wisa wê baş be. -- Bikarhêner (gotûbêj) 18:22, 4 tebax 2020 (UTC)Bersiv bide[bersiv bide]
Ez dibêjim na. Di rûpelekê de karê bêhtir ji 1 lêker hebê. -- Guherto (gotûbêj) 20:14, 4 tebax 2020 (UTC)Bersiv bide[bersiv bide]
Silav Guherto. Em behsa rûpela Tewandin dikin, ne ya tabloya biçûk ya tewîn. Jixwe rûpela tewandinê heye. Di rûpelekê de ji yekî zêdetir lêker hebe jî, dîsa em dikarin du tab ava bikin, mînak Tewandin:lîstin.--Balyozxane (gotûbêj) 21:46, 4 tebax 2020 (UTC)Bersiv bide[bersiv bide]
Ez wê li ser "Gotar|Gotûbêj|Tewandin|Kurdî/کوردی"ê gotim. -- Guherto (gotûbêj) 21:48, 4 tebax 2020 (UTC)Bersiv bide[bersiv bide]
@Guherto: Ferq tune ye. Ez nabêjim em rûpela Tewandin biguherînin. Ez tenê dibêjim cihê ku ew tê nîşandan em biguherînin. Bi ya te jî "Gotar|Gotûbêj|Tewandin|Kurdî/کوردی" ne çêtir e? --Balyozxane (gotûbêj) 22:02, 4 tebax 2020 (UTC)Bersiv bide[bersiv bide]

Raweya xwestekî[biguhêre]

Raweya xwestekî bi peyva "dê" binivîsim? Wekî: (bila) ez _ bikim --> ez bikim?--Ghybu (gotûbêj) 06:29, 21 kanûna paşîn 2021 (UTC)Bersiv bide[bersiv bide]

@Ghybu: raweya fermanî ya yekjimar divê dayê ya pirjimar jî divê dayên be. Keyomerd (gotûbêj)

Şaşî di tabloya tewandina lêkeran de[biguhêre]

@Ghybu, Balyozxane, û Bikarhêner:... Li destpêka tabloya tewandina lêkeran şaşî heye:

  • Dema niha Dema borî
  • Reh –gir– –girt–
  • Erênî Neyînî Erênî Neyînî
  • Rader/Infinitive girtin negirtin girtibûn negirtibûn
  • Çêbiwar/Participle girtî negirtî girtibûyî negirtibûyî

Rader nikare "dema niha" yan "dema borî" be, ew bêdem e.

Çêbiwar/Participle di dema borî de "girtî/negirtî" ye lê niha ew di tabloyê de wek dema niha tê nîşandan. Çêbiwar - Participle di dema niha de di kurdî de nîne yan kêm tê bikaranîn ("girok/negirok" yan jî "digire/nagire"). Di kurdî de tiştekî wek "girtibûyî/negirtibûyî" tine ye. --Ferhengvan (gotûbêj) 08:41, 15 adar 2023 (UTC)Bersiv bide[bersiv bide]

@Ferhengvan: Vitira: Tewandin:girtin ? Ghybu (gotûbêj) 15:48, 15 adar 2023 (UTC)Bersiv bide[bersiv bide]
Silav Ghybu, niha pir baş e. --Ferhengvan (gotûbêj) 18:57, 15 adar 2023 (UTC)Bersiv bide[bersiv bide]

Pêşgir û paşgirên lêkeran[biguhêre]

Silav hevalên hêja @Ghybu, Balyozxane, û Bikarhêner: Ez niha formên devokî (kurmanciya rojhilatî, kurmanciya navendî, kurmanciya rojavayî, kurmanciya serhedî) li tabloyan zêde dikim. Lê hinek pêşgir û paşgirên van devokan ne wek yên standard in. Bo nimûne, niha di tabloyê de forma fermanî ya yekhejmar ya neyînî wek "ne-" dixuye (neke, nebe, nebê...) lê di hinek devokan de divê "me-" be (meke, mebe, mebê...) Herwiha pêşgir li gor hinek devokan diguherin. Bo nimûne: di tabloyên kurmanciya rojhilatî de wek "ew nade" û "em naden" dixuyin lê di rastiyê de divê ew "ew nadet" û "em nadeyn" bin. Gelo em çawa dikarin van pêşgir û paşgiran sererast bikin. --Ferhengvan (gotûbêj) 06:25, 16 adar 2023 (UTC)Bersiv bide[bersiv bide]

Silav Ferhengvan. Formên wan devokan bi detayan li vira binivîse, ez jî wana sererast dikim. Paşê toblo li gorî devoka ku nivîsandiye xuya dike. Ghybu (gotûbêj) 08:59, 16 adar 2023 (UTC)Bersiv bide[bersiv bide]

Paşgirên lêkeran di kurmanciya rojhilatî de[biguhêre]

Atematîk[biguhêre]

Atematîk anku bi rehên ku bi konsonant bi dawî tên:

Nimûne: gotin > -bêj-

  • ez di-bêj-im
  • tu di-bêj-î
  • ew di-bêj-it / di-bêj-ît
  • em di-bêj-în
  • hûn di-bêj-in
  • ew di-bêj-in

Tematîk[biguhêre]

Tematîk anku rehên ku bi vokal bi dawî tên

Nimûne: şiyan > -şê-

  • ez di-şê-m
  • tu di--şê-(y)
  • ew di-şê-t
  • em di-şê-yn
  • hûn di-şê-n
  • ew di-şê-n

Dema bêt[biguhêre]

Dema bêt bi lêkera alîkar "ê / dê" û bi rehê lêkerê yê dema niha û pêşgirên kesî tê çêkirin. Pêşgira "bi-" li destpêka lêkera serekî nîne:

- ez ê / dê xw-im (standard: ez ê/dê bi-xw-im)

Silav Ghybu. Tu dikarî tabloyeke tewandina lêkeran bo kurmanciya rojhilatî çêkî û van tiştan di wê de biguherînî? ↑

Herwiha di versiyona mobîl de tabloyên tewandina lêkeran nayên dîtin (sor diyar dibe) gava ku çend tablo hebin, bo nimûne tabloyên "birin, gotin, kirin..." --Ferhengvan (gotûbêj) 21:45, 24 adar 2023 (UTC)Bersiv bide[bersiv bide]

Silav @Balyozxane: @Bikarhêner: Şablona {{dorbendEtîket}} li ser mobîlan neşuxilî, hûn dikarin vana sererast bikin:
1) Bikarhêner:Ghybu/vector.js --> MediaWiki:Gadgets-Tabset.js
2) Bikarhêner:Ghybu/vector.css --> MediaWiki:Gadgets-Tabset.css
3) MediaWiki:Gadget-Tabset --> Metabox
4) MediaWiki:Gadgets-definition#Rû (lê zêde bikin): * Tabset[ResourceLoader|default]|Tabset.js|Tabset.css
5) Jê bibe (ne hewce ne): MediaWiki:Common.js#L-200 heta MediaWiki:Common.js#L-253
MediaWiki:Common.css#L-212 heta MediaWiki:Common.css#L-398
Spas!--Ghybu (gotûbêj) 22:01, 30 adar 2023 (UTC)Bersiv bide[bersiv bide]
PS: @Ferhengvan: Min daxwazên te yên jor ji bîr nekiriye: paşê wana sererast dikim...--Ghybu (gotûbêj) 22:07, 30 adar 2023 (UTC)Bersiv bide[bersiv bide]
Silav Ghybu Min çêkir. Yên çêbûyî rast in? Lê min ya 3an fam nekir. Îzah bikî wê baş be. -- Bikarhêner (gotûbêj) 22:44, 30 adar 2023 (UTC)Bersiv bide[bersiv bide]
Spas @Bikarhêner:! Di nav rûpela MediaWiki:Gadget-Tabset de "Metabox" binivîse :) Ghybu (gotûbêj) 22:57, 30 adar 2023 (UTC)Bersiv bide[bersiv bide]
PS: Va jî tê jêbirin: MediaWiki:Common.js#L-201. Spas Ghybu (gotûbêj) 23:10, 30 adar 2023 (UTC)Bersiv bide[bersiv bide]
Herwiha min sernavên rûpelan şaş nivîsandiyê:
1) MediaWiki:Gadgets-Tabset.js --> MediaWiki:Gadget-Tabset.js
2) MediaWiki:Gadgets-Tabset.css --> MediaWiki:Gadget-Tabset.js
--Ghybu (gotûbêj) 00:24, 31 adar 2023 (UTC)Bersiv bide[bersiv bide]
@Ghybu: Min ya dawiyê fam nekir. Ji ber ku her du jî digihin eynî rûpelê. Dawiya ya 2yem "MediaWiki:Gadget-Tabset.cs" ye an? Yanî rûpela "MediaWiki:Gadgets-Tabset.css" neql bikim ser "MediaWiki:Gadgets-Tabset.cs"? An her du rûpelên te yên pêşîn li pey hev bila biçin ser "MediaWiki:Gadget-Tabset.js"? -- Bikarhêner (gotûbêj) 01:46, 31 adar 2023 (UTC)Bersiv bide[bersiv bide]
@Bikarhêner: Bibore , min dîsa şaş nivîsandiyê: MediaWiki:Gadgets-Tabset.css --> MediaWiki:Gadget-Tabset.css Ghybu (gotûbêj) 08:39, 31 adar 2023 (UTC)Bersiv bide[bersiv bide]
 Çêbû Spas! Ghybu (gotûbêj) 09:14, 31 adar 2023 (UTC)Bersiv bide[bersiv bide]

Şablon ji bo lêker + daçek/hoker/navdêr?[biguhêre]

Şablon ji bo vê tune ye: Tewandin:girtin ser xwe -- Şêr (gotûbêj) 08:06, 12 çiriya paşîn 2023 (UTC)Bersiv bide[bersiv bide]

-- Şêr (gotûbêj) 08:13, 12 çiriya paşîn 2023 (UTC)Bersiv bide[bersiv bide]