Facebook

 Binêre herwiha: facebook

Kurdî

Bilêvkirin

Bilêvkirina nêzik bi kurdî: ~ Feysbuk (agahdarî)

Serenav

Facebook mê

1. Rûname, Feysbuk, malpereke medyaya sosyal e
   • Ez bi xwe di teknîka Internetê ne şareza me lê bi min divê kurdek rabe bernameyeke ji Facebookê jî çêtir biafirîne û navê wê bike Rûname (wergera navê Facebook, ji rû+name). Paşî em kurd dê Facebookê bihêlin. — (Husein Muhammed di koma Zimanê Kurdî ya li ser Facebookê de, 11/2011)
   • Ev çend roj bûn Rûnameya (Facebook) min kurdî berdabû. Niha dîsa dest bi nîvkurdiyê kir. — (Mehmet Ozer di koma Zimanê Kurdî ya li ser Facebookê de, 11/2011)

Etîmolojî

Deyn ji inglîzî Facebook ji facebook (rûname, albûma rûyan), ji face (rû) + book (pirtûk, kitêb, -name)

Werger

• Belarusî: Фэйсбук → be m (Féjsbuk), Fejsbúk → be (Fejsbúk)
• Bengalî: ফেইসবুক → bn (feisbuk), ফেসবুক → bn (fesbuk)
• Bulgarî: Фейсбук → bg m (Féjsbuk), Fejsbúk → bg (Fejsbúk)
• Çînî:

  Mandarînî: 臉書 → zh, 脸书 → zh (liǎnshū), Şablon:qualifier 非死不可 → zh (Fēisǐbùkě)

• Erebî: فيس بوك‎ → ar m (fays buk, fiis buk), فيسبوك‎ → ar m (faysbuk), fiisbuk → ar (fiisbuk), فايسبوك‎ → ar m (faysbuk)
• Farisî: فیس بوک‎ → fa (fesbuk), ^?فیسبوک‎ → fa
• Fînî: Facebook → fi, naamakirja → fi, Şablon:qualifier lärväri → fi, Şablon:qualifier fese → fi
• Fransî: Şablon:qualifier Fessebouc → fr nêr, Facebook → fr nêr
• Hindî: फेसबुक → hi (phesbuk), फ़ेसबुक → hi (fesbuk)
• Holendî: Facebook → nl
• Îbranî: פייסבוק‎ → he
• Inglîzî: Facebook → en
• Îzlendî: Facebook → is nêtar, Fésbók → is mê, Feisbók → is mê, Feisbúkk → is nêtar
• Japonî: フェイスブック → ja (feisubukku)
• Koreyî: 페이스북 → ko (peiseubuk)
• Makedonî: Фејсбук → mk (Féjsbuk) nêr
• Nepalî: फेसबुक → ne (phesbuk)
• Norwecî: facebook → no, fjesbok → no mê
• Polonî: Facebook → pl nêr
• Portugalî: Facebook → pt nêr
• Rusî: Фейсбук → ru m (Féjsbuk), Fejsbúk → ru (Fejsbúk), Фэйсбук → ru m (Féjsbuk)
• Sirboxirwatî: Фејсбук → sh nêr, Facebook → sh nêr, Fejsbuk → sh nêr
• Kîngalî: ෆේස්බුක් → si (fēsbuk)
• Spanî: Facebook → es
• Tirkî: Facebook → tr
• Ûkraynî: Фейсбук → uk m (Féjsbuk), Fejsbúk → uk (Fejsbúk)
• Urdûyî: فیس بک‎ → ur (feys buk)
• Yûnanî: φειςμπυκ → el (feismpyk)
• Yidîşî: פייסבוק‎ → yi (feysbuk)