अश्व

Hindî

Bilêvkirin

• Deng (Assam, Hindistan)^ⓘ

Navdêr

अश्व (aśva) n

1. (heywan) hesp

Çavkanî

Ev made ji wergerên hesp hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Sanskrîtî

Navdêr

अश्व (aśva)

1. hesp

Etîmolojî

Ji proto-hindûîranî *Háćwas (“hesp”), ji proto-hindûewropî *h₁éḱwos (“hesp”), ji *h₁eḱ- (“bilez”).

Dûnde

• Dardî:
  • Şinayî: اَںشپوࣿ (ä̃špo)
  • Kalaşayî: hãš
  • → Proto-nuristanî: *wašpa
• Prakrîtiya maharastrî: 𑀆𑀲 (āsa)
• Prakrîtiya niya: 𐨀𐨭𐨿𐨤 (aśpa)
• Palî: assa
• Prakrîtiya sawurasenî: 𑀅𑀲𑁆𑀲 (assa)
  • Marwarî: अस (as)
• Helu Prakrit:
  • Kîngalî: අශ්වයා (aśwayā)
• → Bengalî: অশ্ব (ôś)
• → Hindî: अश्व (aśva)
• → Kannadayî: ಅಶ್ವ (aśva)
• → Maratî: अश्व (aśva)
• → Gujaratiya kevn: अश्व (aśva)
  • → Gujaratî: અશ્વ (aśva)
• → Kîngalî: අශ්වය (aśwaya)
• → Endonezyayî: aswa
• → Lueyî: ᦁᦱᦌᦱ (ʼaasaa)
• → Malayalamî: അശ്വം (aśvaṃ)
• → Telûgûyî: అశ్వము (aśvamu)
• → Tayî: อัศว
• → Çamiya rojhilatî: ꨀꨔꨰꩍ
• → Çamiya rojavayî: اسايه