نقشه

→ Asamî: নক্সা (noksa)
→ Bextiyarî: نںشخںه (našxe)
→ Bengalî: নকশা (nôkśa)
→ Dogriyî: (nakśā)
- Skrîpta devanagarî: नक्शा (nakśā)
- Skrîpta Dogra: 𑠝𑠊𑠹𑠧 (nakśa)
→ Gojriyî: نَقْشو (naqśo)
→ Gujaratî: નકશો (nakśo)
→ Halbiyî: नकसा
→ Hindustanî:
- Hindî: नक़्शा (naqśā)
- Urdûyî: نَقْشَہ (naqśah)
→ Kermanî: naǧsa, naǧše, maǧše
→ Kannadayî: ನಕ್ಷೆ (nakṣe)
→ Maithilî: naksā
- Skrîpta devanagarî: नकसा (nakᵊsā)
- Skrîpta tîrhuta: 𑒢𑒏𑒮𑒰 (nakasā)
→ Malvî: नकशो (nakśo)
→ Maratî: नकाशा (nakāśā)
→ Marwarî:
- Skrîpta devanagarî: नक्‍शौ (nak‍śau), नक्सौ (naksau)
- Skrîpta Mahajani: 𑅧𑅕𑅰𑅒 (nksu)
→ Nepalî: नक्शा (nakśā)
→ Luriya bakurî: نںشغںە (našqa)
→ Oriyayî: ନକସା (nôkôsa), ନକ୍ସା (nôksa)
→ Peştûyî: نقشه (naqša), نخچه (naxča)
→ Puncabî:
- Skrîpta gurmuxî: ਨਕ਼ਸ਼ਾ (naqśā)
- Skrîpta şahmuxî: نَقشَہ (naqśah)
→ Sindhî: naqśo
- Skrîpta erebî: نَقْشو
- Skrîpta devanagarî: नक़्शो
- Skrîpta Khudabadi: 𑋑𑊺𑋩𑋪𑋜𑋧 (naqśo)
→ Tamîlî: நக்ஷா (nakṣā)
→ Telûgûyî: నకషా (nakaṣā)
→ Varhadî-nagpurî: नक्शा (nakśā)

Steingass, Francis Joseph (1892), “نقشه”, li ser A Comprehensive Persian–English dictionary (bi giştî eser bi îngilîzî), London: Routledge & K. Paul

Peştûyî

نقشه (naqšá) m

Ev made ji wergerên nexşe hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}