qern