الوصیلة

Ji Wîkîferheng
Jump to navigation Jump to search

Erebî[biguherîne]

واتە[biguherîne]

  1. ل ده‌مێ به‌ری ئیسلامێ ده‌ما په‌زه‌كێ حه‌فت جێمك ئینابانه‌ ده‌ما د دویڤ دا به‌رخه‌كێ مێ ئینابا دا بۆ سه‌نه‌مێ خۆ سه‌رژێكه‌ن، لێ ئه‌گه‌ر جێمكه‌كێ نێر و مێ ئینابا یێ نێر ژ به‌ر یێ نێر سه‌رژێنه‌دكرن دا بێژن وی ب برایێ خۆ ڕا گه‌هاند ئانكو(وصیلة)ه‌ و شیرێ په‌زێ تنێ دا بۆ زه‌لاما بت و ل ژنكا حه‌رام بیت و دا ئازاد كه‌ن
  2. یێ تشتی پێڤه‌ گرێدده‌ن
  3. گولولكا ڕیسی
  4. عه‌ردێ گه‌له‌ك دویر
  5. ئاڤاهی
  6. مشه‌یا گیا و چه‌روانا
  7. ژنكا دگه‌ل مرۆڤی ب به‌رده‌وامی
  8. هه‌ڤالێت ڕێكێ
  9. جله‌كێ خیچخیچێ یه‌مه‌نی یه‌[1]

Wate[biguherîne]

  1. li demê berî îslamê dema pezekê heft cêmik înabane dema di dûv da berxekê mê înaba da bo senemê xo serjêken, lê êger cêmkekê nêr û mê înaba yê nêr ji ber yê nêr serjênedkirin da bêjin wî bi birayê xo rra gehand anku (وصیلة) e û şîrê pezê tinê da bo zelama bit û li jinka heram bît û da azad ken
  2. yê tiştî pêve girêdiden
  3. gululka rrîsî
  4. 'erdê gelek dûr
  5. avahî
  6. mişeya giya û çerwana
  7. jinka digel mirovî bi berdewamî
  8. hevalêt rrêkê
  9. cilekê xîçxîçê yemenî ye

Çavkanî[biguherîne]

  1. Mihemed Emîn Doskî. (2016). Ferhenga Spîrêz (Erebî - Kurdî). Çapa dûyê. Duhok: Weşanxaneya Spîrêz