şor bûn, şorbe ne bû