şikayet
Bilêvkirin
[biguhêre]Navdêr
[biguhêre]| Tewandina şikayet | ||
|---|---|---|
| Zayenda mê ya binavkirî | ||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | şikayet | şikayet |
| Îzafe | şikayeta | şikayetên |
| Çemandî | şikayetê | şikayetan |
| Nîşandera çemandî | wê şikayetê | wan şikayetan |
| Bangkirin | şikayetê | şikayetino |
| Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | şikayetek | şikayetin |
| Îzafe | şikayeteke | şikayetine |
| Çemandî | şikayetekê | şikayetinan |
şikayet m
- gazin, gilî, rexne, doz, dawa, gazind, gazinc, gazinde,
diyarkirina nerazîbûna xwe- Şaki s-silahi herdem bi kuştina Melê bit
Gazindeyan ji kê kim ji kê bikim şikayet
Cama di destê şahid jengê ji dil dişûtin — (Melayê Cizîrî, Dîwana Melayê Cizirî, ~1640)
- Şaki s-silahi herdem bi kuştina Melê bit
Jê
[biguhêre]- şikayet kirin (lêker)
- şikayetker
- şikayetkerî
- şikayetkirin (navdêr)
- şikayetlêkirî
- şikayetlêkirî (rengdêr)
- şikayetî
Etîmolojî
[biguhêre]Werger
[biguhêre]- Afrîkansî: beklag, aangewing, aanklag
- Almanî: Jammer → de m, Beschwerde → de m, Klage → de m, Anzeige → de m, Denunziation → de, Anklage → de m, Beschuldigung → de m, Reklamation → de m, aangifte
- Çînî: 怨言 → zh
- Danmarkî: besvær → da
- Esperantoyî: ĝemo, plendo, kulpigo, denunco → eo, akuzo
- Farisî: شکایت → fa
- Fînî: valitus → fi, kanne → fi, reklamaatio → fi
- Fransî: plainte → fr, gémissement → fr, lamentation → fr, réclamation → fr
- Frîsî: oanklacht, beskuldiging
- Holendî: zucht → nl, beklag → nl, aanklacht → nl, klacht → nl, beschuldiging → nl, telastlegging, tenlastelegging → nl, aangifte → nl, accusatie → nl
- Îngilîzî: complaint → en, grievance → en, lament → en, accusation → en, charge → en, indictment → en, accusal → en, blame → en, denunciation → en, allegation → en, appeal → en
- Îtalî: denuncia → it, accusa → it, imputazione → it, incriminazione → it, îtalî: querela
- Îzlendî: ásökun
- Latînî: accusatio, categoria, crimen
- Mecarî: panasz → hu, besúgás → hu, feljelentés → hu, vád → hu
- Papyamentoyî: keho, akusashon
- Portugalî: lamento → pt, queixa → pt, denúncia → pt, acusação → pt, argüição
- Spanî: pleito → es, queja → es, acusación → es, cargo → es, denuncia → es
- Swêdî: anklagelse → sv, beskyllning → sv, klagomål → sv, åtal → sv
- Tirkî: şikâyet → tr, suçlama → tr, şikayet → tr, şekva → tr
Navdêr
[biguhêre]şikayet
- gazin, gilî, şikayet
- Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]