şeytanok

Kurdî

Navdêr

Zayenda nêr a binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	şeytanok	şeytanok
Îzafe	şeytanokê	şeytanokên
Çemandî	şeytanokî	şeytanokan
Nîşandera çemandî	wî şeytanokî	wan şeytanokan
Bangkirin	şeytanoko	şeytanokino
Zayenda nêr a nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	şeytanokek	şeytanokin
Îzafe	şeytanokekî	şeytanokine
Çemandî	şeytanokekî	şeytanokinan

Şeytanokek

şeytanok nêr

1. (heywan) guhşeytan, hiseynok, balîfê marî, qepûşk,
   ajelek hûrik yê laşlîç lê biqalik e
   (bi taybetî bi meşa xwe ya hêdî navdar e)
2. mîdye, ajelek xwerbar ya avî û biqalik e
3. (zaroka/ê) şatir, kone
4. Filmkarton, filmên kartonî, filmên ku wêneyên wan bidest yan bi grafîkê hatine çêkirin.

Ji wêjeyê

• Em [li Çewligê / Bîngolê] ji mîdyeyê re dibêjin şeytanok. — (Jiyan Alpîranî di koma "Zimanê Kurdî" ya li ser Rûnameyê de, 1/2012)

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: شه‌یتانۆک

Etîmolojî

Ji şeytan + -ok

Jê

• şeytanokane
• şeytanokfiroş
• şeytanokfiroşî
• şeytanokî
• şeytanoknas
• şeytanoknasî
• şeytanokvan
• şeytanokvanî
• şeytanokvanîtî
• şeytanokvantî
• şeytanokxwer
• şeytanokxwerî

Navê zanistî

• Gastropoda

Werger

• almaniya Pensilvanyayê: Schneck
• aymarayî: ch'uru → ay
• azerî: ilbiz → az
• Baskî: barraskilo → eu
• Belarusî: смоўж → be (smoŭž)
• bembayî: ín-kolâ
• Bengalî: শামুক → bn (şemûk)
• bororoyî: uruwo
• Bretonî: melc'houed → br
• Bulgarî: охлюв → bg (oxljuv) nêr
• çamîkuroyî: shyamo
• Çekî: hlemýžď → cs nêr, šnek → cs nêr
• Çerokî: ᎡᎳᏆ (elaqua)
• Çînî: 蝸牛 → zh, 蜗牛 (wōniú / guāniú)
• Danmarkî: snegl → da g, snegl med skal → da
• Albanî: kërmill → sq
• Almanî: Schnecke → de mê Şablon:gloss, Gehäuseschnecke → de mê
• Erebî: حلزونة‎ → ar (ħelezûne), ^?حلزون‎ → ar
• Ermenî: խխունջ → hy (xxunǰ)
• Esperantoyî: heliko → eo
• Estonî: tigu → et
• Farisî: حلزون‎ → fa (helezûn), حلزون‎ → fa, صدف گوش‎ → fa
• Fînî: kotilo → fi; etana → fi
• Fransî: escargot → fr nêr
• Galîsî: caracol → gl nêr, cosco → gl nêr
• Guwaranî: jatyta → gn
• Gurcî: ლოკოკინა → ka (loḳoḳina)
• Hindî: घोंगा → hi (ghõṅgā)
• Holendî: slak → nl mê, huisjesslak → nl mê
• Mecarî: csiga → hu
• Îdoyî: heliko → io
• Îbranî: שבלול‎ → he (shablul)
• Indonezî: bekicot → id, keong → id, siput → id
• Inglîzî: snail → en, oyster → en
• Inglîziya kevn: snægl nêr
• Înterlîngue: limace → ie
• îriya kevn: seilche, seilide
• Îrlendî: seilide → ga nêr, seilmide → ga nêr
• Îtalî: chiocciola → it mê, lumaca → it mê
• Îzlendî: snigill → is nêr
• Japonî: 蝸牛 → ja (カタツムリ, katatsumuri)
• Katalanî: caragol → ca nêr
• keçwayî]: ch'uru → qu
• Koreyî: 달팽이 (dalpaeng'i)
• kreyoliya hayîtî: kalmason
• Latînî: cochlea → la mê
• Latviyayî: gliemezis → lv nêr
• Lîtwanî: sraigė → lt mê
• Makedonî: полжав → mk (pólžav) nêr
• Malezî: siput → ms
• Maltayî: bebbuxu → mt nêr
• Manksî: crammag → gv
• mazanderanî: {لیسک (lîsk)
• nahwatlî: tecciztli → nah
• Navajoyî: chʼosh chʼééh digháhii → nv
• Norwecî: snegle → no mê
• Oksîtanî: cagaraula → oc mê
• Osetî: сæтæлæг (sætælæg)
• Polonî: ślimak → pl nêr
• Portugalî: caramujo → pt nêr, caracol → pt nêr
• romagnoloyî: lumég mê
• romançî: serp
• Romanyayî: melc → ro nêr
• Rusî: улитка → ru (ulítka) mê
• Şonayî: hózhwe → sn
• sicîlyayî: babbaluciu, bucalaci mê, crastuni, stuppateddu mê
• Sirboxirwatî:

  Kirîlî: пуж → sh

  Romanyayî: puž → ro

• Skotî: seilcheag → sco mê
• Slovakî: slimák → sk nêr
• Slovenî: polž → sl nêr
• sorbiya jêrîn: slinik m
• sotoyiya bakur: kgohu
• Spanî: caracol → es nêr
• Swahîlî: konokono → sw
• Swazî: um-nenkhé → ss
• Swêdî: snäcka → sv g, snigel → sv g
• tagalogî: kuhol → tl
• Tayî: หอยทาก → th (hŏi tâak)
• Telûgûyî: నత్త → te (natta)
• Tirkî: salyangoz → tr, sümüklüböcek → tr, kulak salyangozu → tr, ^?sümüklü böcek → tr, ^?şeytan çekici → tr
• Urdûyî: گھونگا‎ → ur (ghõṅgā)
• venîsyayî: sciùs
• viyetnamîVietnamese: ốc → vi
• Weylsî: malwoden → cy
• Yûnanî: σαλιγκάρι → el (saligkári) nêtar
• Yidîşî: שׁנעק‎ → yi (shnek)
• yukatekî: urich, uul