şewitîn

Kurdî

Tewandina lêkera şewitandin
RP. Niha	Yekjimar		Pirrjimar
	ez	dişewitim	em	dişewitin
	tu	dişewitî	hûn	dişewitin
	ew	dişewite	ew	dişewitin
Ji bo hemû formên din: şewitîn (Tewandin)

lêker, negerguhêz

Wate

1. sotin, suşîn, sujîn, agir berbûnê, agir pê ketin, agirî xwe gihandinê, suşîn, sujîn, ketin ber / nav agirî
2. sotin, suşîn, sujîn, bi agirî pûç bûn, bi agirî ruxîn
3. sotin, suşîn, sujîn, êşîn, kuzirîn, êşek giran ketinê, ji ber êşê bêzar bûn
4. dil şewitîn: dil man pê ve, guneh pê hatin

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: شه‌وتین

Tewîn

Lêker:

• -şewit-

   Tewandina vê lêkerê

rader		şewitîn
kes		yekjimar			pirrjimar
		yekem	duyem	sêyem	yekem	duyem	sêyem
diyarker		ez	tu	ew	em	hûn	ew
ERÊNÎ	niha	dişewitim	dişewitî	dişewite	dişewitin	dişewitin	dişewitin
	borî	şewitîm	şewitî	şewitî	şewitîn	şewitîn	şewitîn
	dûdar	şewitîme	şewitiyî	şewitiye	şewitîne	şewitîne	şewitîne
	ayinde	dê bişewitim	dê bişewitî	dê bişewite	dê bişewitin	dê bişewitin	dê bişewitin
	merciya niha	bişewitim	bişewitî	bişewite	bişewitin	bişewitin	bişewitin
	nihaya berdewam devokî	a/ê dişewitim	a/ê dişewitî	a/ê dişewite	ên dişewitin	ên dişewitin	ên dişewitin
	boriya berdewam	dişewitîm	dişewitiyî	dişewitî	dişewitîn	dişewitîn	dişewitîn
	boriya ayindeyî	şewitîbim	şewitîbî	şewitîbe	şewitîbin	şewitîbin	şewitîbin
	merciya borî 1	bişewitîma	bişewitiyayî	bişewitiya	bişewitîna	bişewitîna	bişewitîna
	merciya borî 2	şewitîbûma	şewitîbûyayî	şewitîbûya	şewitîbûna	şewitîbûna	şewitîbûna
diyarker		ez	tu	ew	em	hûn	ew
NEYÎNÎ	niha	naşewitim	naşewitî	naşewite	naşewitin	naşewitin	naşewitin
	borî	neşewitîm	neşewitî	neşewitî	neşewitîn	neşewitîn	neşewitîn
	dûdar	neşewitîn	neşewitiyî	neşewitiye	neşewitîne	neşewitîne	neşewitîne
	ayinde	dê neşewitim	dê neşewitî	dê neşewite	dê neşewitin	dê neşewitin	dê neşewitin
	merciya niha	neşewitim	neşewitî	neşewite	neşewitin	neşewitin	neşewitin
	nihaya berdewam	naşewitim	naşewitî	dişewite	naşewitin	naşewitin	naşewitin
	boriya berdewam	nedişewitîm	nedişewitiyî	nedişewitî	nedişewitîn	nedişewitîn	nedişewitîn
	boriya ayindeyî	neşewitîbim	neşewitîbî	neşewitîbe	neşewitîbin	neşewitîbin	neşewitîbin
	merciya borî 1	neşewitîma	neşewitiyayî	neşewitiya	neşewitîna	neşewitîna	neşewitîna
	merciya borî 2	neşewitîbûma	neşewitîbûyayî	neşewitîbûya	neşewitîbûna	neşewitîbûna	neşewitîbûna
fermanî		–	tu	–	em	hûn	–
		—	bişewite	—	bişewitin	bişewitin	—
		—	neşewite	—	neşewitin	neşewitin	—

Têkildar

• şewitandin

Ji

şewat + -în

Peyvên têkildar

• şewat
• şewatek
• şewitandin

• şewitandî
• şewitî
• şewitîner

Werger

• Baskî: erre ^→ eu
• Bretonî: devi ^→ br
• Çekî: hořet ^→ cs
• Çînî: 烧 (shāo)
• Elbanî: djeg ^→ sq
• Elmanî: brennen ^→ de, ^?durchbrennen ^→ de
• Esperantoyî: bruli ^→ eo
• Farisî: محترق شدن ^→ fa, سوختن ^→ fa, ^?سوختگی ^→ fa
• Fînî: palaa ^→ fi
• Frensî: brûler ^→ fr
• Holendî: branden ^→ nl
• Mecarî: ég ^→ hu
• Îdoyî: kombustar ^→ io, brular ^→ io
• Indonezî: bakar ^→ id
• Inglîzî: to burn (intransitive), burn ^→ en, take fire ^→ en, combustion ^→ en, ^?blaze ^→ en
• Îtalî: bruciare ^→ it, ardere ^→ it, incendiare ^→ it
• Japonî: 燃える ^→ ja (moeru), 燃やす ^→ ja (moyasu), 焦げる ^→ ja (kogeru)
• Katalanî: cremar ^→ ca
• Koreyî: 타다 (ta-da); Hanja: 연소하다 (yeonso-hada)
• Xirwatî: gorjeti ^→ hr
• Norwecî: brenne ^→ no
• Polonî: palić się ^→ pl
• Portugalî: queimar ^→ pt
• Romanî: arde ^→ ro
• Rusî: гореть (gor'et')
• Slovakî: horieť ^→ sk
• Slovenî: goreti ^→ sl
• Spanî: quemar ^→ es
• Swêdî: brinna ^→ sv
• Telûgûyî: మండు (maMDu), కాలు (kaalu)
• Tirkî: haşlanmak ^→ tr, kavrulmak ^→ tr, yanmak ^→ tr, haşlanma ^→ tr, karıkma ^→ tr, yanış ^→ tr, yanma ^→ tr, aldanmak ^→ tr, biber gibi yanmak ^→ tr, karıkmak ^→ tr