şevîn

Ji Wîkîferheng
Jump to navigation Jump to search

Kurdî[biguherîne]

Bilêvkirin[biguherîne]

Navdêr[biguherîne]

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş Yekjimar Pirjimar
Navkî şevîn şevîn
Îzafe şevîna şevînên
Çemandî şevînê şevînan
Nîşandera çemandî şevînê wan şevînan
Bangkirin şevînê şevînino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş Yekjimar Pirjimar
Navkî şevînek şevînin
Îzafe şevîneke şevînine
Çemandî şevînekê şevîninan

şevîn

  1. Bi şev li çolê li nik dewar man.
    • Em çûn şevînê.
    • Lê ew çavên wan, ew çavên mîna çavên guran ez wisa di nava xwe de qefilandibûm, min digot ez li şevîneke pez im, guran pezên min tev ber çavêin min xwarine, lê ez nikarim di cihê xwe de tevbigerim.— (Mihemed ŞarmanPirça WindaAvesta2016, çapa 2em, r. 76, ISBN 978-605-5585-41-9)

Ji wêjeya klasîk[biguherîne]

  • Ger ne balateb'-i bit wek pehlewan çalak-i rûh
    Dil bi rim aviht û wî lê bar-i kir qewsê şevîn
    Dê bidit ber gezmeyan bêsûc-i ew seffak-i rûh
    (Dîwana Melayê Cizirî ~1640, Melayê Cizîrî)

Etîmolojî[biguherîne]

şev (berevajîyê rojê) + -în (pêvek)

Werger[biguherîne]

Rengdêr[biguherîne]

şevîn

  1. leylî

Etîmolojî[biguherîne]

şev (berevajîyê rojê) + -în (pêvek)

Werger[biguherîne]