Peyva heftêyê 5/2011

şampanya

Ji Wîkîferheng
Jump to navigation Jump to search

Kurdî[biguherîne]

şampanya

navdêr,

Wate[biguherîne]

  1. meya bilqok, meya kefdar
    (bi taybetî ya bihagiran ya ku li devera Champagne ya Fransayêhilberandin)

Ji wêjeyê[biguherîne]

Birêz David Kelburn, di qesra xwe de weha dibêje «Di nava civaka modern de, karmendên dewlemend weke lewend hatine naskirin, arîstokratên weke me, hêdî hêdî weke dijmin têne dîtin.» Kurê Komtê Glasgowê yê 32 salî weha dibêje «divê mirov nebe dewlemend». «Na, wê demê mirov nikare taştêya xwe bi şampanyayê bike û xulamê mirov yê otêlê jî nabe, herweha kesê ku li pêşiya mirov xwe çongan bide erdê û xizmetê bike jî çênabe!» Ew xwediyê wan derfetan e ku ji bapîrên wî mane. Qesra wî ji 15 odeyan pêk tê, buhayê wê derdora 4 milyon sterlîn e, tevî 3, 5 hektar ax. « Ez tim û daîm ji xwe re dibêjim ku şensê min pir e», di vê navberê de ew du caran bi iPhonea xwe mesajan dişîne. (Julien Brygo: Jiyana dewlemendan li bajarekî xizanan, Le Monde Diplomatique Kurdî, hejmar 10, 9/2010)

Bi alfabeyên din[biguherîne]

[biguherîne]

Ji[biguherîne]

Ji frensî champagne ji navê devera Champagne, hevreha campagne (çolter, gundistan, ne bajarr) ji latînî campānia (deşt, meydan) ji campus (meydan, kamp, war, deşt) ji proto-hindûewropî *kamp- (çemandin, tewandin) ku herwiha serekaniya van peyvên kurdî ye jî: çem, çep, çemandin, çewt, tewandin...

Werger[biguherîne]

Tirkî[biguherîne]

navdêr

Wate[biguherîne]

  1. şampanya