îrtîbat kirin