îmtîhan
Kurmancî[biguhêre]
Bilêvkirin[biguhêre]
[biguhêre]
| Zayenda mê ya binavkirî | ||
|---|---|---|
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | îmtîhan | îmtîhan |
| Îzafe | îmtîhana | îmtîhanên |
| Çemandî | îmtîhanê | îmtîhanan |
| Nîşandera çemandî | wê îmtîhanê | wan îmtîhanan |
| Bangkirin | îmtîhanê | îmtîhanino |
| Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | îmtîhanek | îmtîhanin |
| Îzafe | îmtîhaneke | îmtîhanine |
| Çemandî | îmtîhanekê | îmtîhaninan |
îmtîhan mê
- ezmûn, test, ceribandin, saxtî, prove, taqî, cêrribandin,
kirina tiştekê/î daku bêt zanîn ka dê biserketî be yan na- Mamoste îmtîhan bi şagirtan kir.
- kontrol, axulme, pişkinîn, teftîş, çavdêrî, sehkirin, temaşekirin[Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].
Herwiha[biguhêre]
Bi alfabeyên din[biguhêre]
Etîmolojî[biguhêre]
Ji erebî اِمْتِحَان (imtiḥān) ji rehê م ح ن (m-ḥ-n)
Bikaranîn[biguhêre]
Jê[biguhêre]
Werger[biguhêre]
- Albanî: provim → sq n
- Almanî: Prüfung → de m, Test → de n, Überprüfung → de m, Erprobung → de m, Versuch → de n, Examen → de nt, Klausur → de m
- Azerî: imtahan → az, sınaq → az
- Başkîrî: имтихан (imtixan)
- Belarusî: экза́мен n (ekzámjen), экза́мэн n (ekzámen), тэст n (test)
- Bengalî: পরীক্ষা → bn (pôrikkha), ইমতেহান → bn (imtehan)
- Bulgarî: и́зпит → bg n (ízpit), тест → bg n (test)
- Burmayî: စာမေးပွဲ → my (came:pwai:)
- Çekî: zkouška → cs m
- Çînî:
- Danmarkî: eksamen g, prøve → da g
- Endonezyayî: ujian → id, tes → id
- Erebî: اِمْتِحَان → ar n (imtiḥān), اِخْتِبَار n (iḵtibār)
- Ermenî: քննություն → hy (kʿnnutʿyun)
- Esperantoyî: ekzameno
- Estonî: eksam → et
- Farisî: اِمْتِحان → fa (emtehân), آزْمون → fa (âzmun), تِسْت → fa (test)
- Fînî: tentti → fi, koe → fi
- Fransî: examen → fr n
- Gurcî: გამოცდა (gamocda)
- Hindî: परीक्षा → hi n (parīkṣā), इम्तहान → hi n (imtahān)
- Holendî: tentamen → nl nt, toets → nl n, proefwerk → nl nt, examen → nl nt
- Îbranî: מִבְחָן → he n (mivkhán)
- Îngilîzî: examination → en
- Îrlendî: scrúdú n
- Îtalî: esame → it n
- Îzlendî: próf nt
- Japonî: 試験 → ja (しけん, shiken), テスト → ja (tesuto), 考査 → ja (こうさ, kōsa)
- Katalanî: examen → ca n
- Kirgizî: экзамен → ky (ekzamen), сынак → ky (sınak)
- Koreyî: 시험 → ko (siheom), 테스트 → ko (teseuteu), 고사 → ko (gosa)
- Latînî: inquisitio, quaestio
- Latviyayî: eksāmens n
- Lawsî: ການສອບ (kān sǭp)
- Lîtwanî: egzaminas → lt n
- Makedonî: испит n (ispit)
- Malayalamî: പരീക്ഷ → ml (parīkṣa)
- Malezî: peperiksaan → ms
- Maorî: whakamātautau
- Maratî: परिक्षा m (parikṣā)
- Mecarî: vizsga → hu
- Mongolî:
- Norwecî:
- Oygurî: ئىمتىھان (imtihan)
- Ozbekî: imtihon → uz, ekzamen, sinov → uz
- Peştûyî: امتحان → ps n (emtehān)
- Plodîşî: Eksamen n
- Polonî: egzamin → pl n, sprawdzian → pl n
- Portugalî: exame → pt n
- Puncabî: ਪਰੀਖਿਆ m (parīkhiā)
- Qazaxî: емтихан (emtixan), сынақ (synaq)
- Romancî: examen n
- Romanyayî: examen → ro nt
- Rusî: экза́мен → ru n (ekzámen), тест → ru n (tɛst), зачёт → ru n (začót)
- Sanskrîtî: परीक्षा → sa m (parīkṣā)
- Sirboxirwatî:
- Slovakî: skúška m
- Slovenî: izpit → sl n
- Spanî: examen → es n, examinación m
- Swahîlî: mtihani → sw
- Swêdî: tentamen → sv g, tenta → sv g, prov → sv nt, skrivning → sv g
- Şîngazîcayî: mtihani 3 an 4, gizama 9 an 10
- Tacikî: имтиҳон → tg (imtihon), озмун (ozmun)
- Tagalogî: sulit → tl
- Tayî: การสอบ → th
- Teteriya krîmî: imtian
- Teterî: имтихан → tt (imtixan)
- Tirkî: sınav → tr, imtihan → tr
- Tirkmenî: ekzamen, synag, zaçýot
- Urdûyî: اِمْتِحان → ur n (imtiḥān), پَرِیکْشا n (parīkśā)
- Ûkraynî: екза́мен → uk n (ekzámen), і́спит → uk n (íspyt), тест n (test)
- Viyetnamî: thi → vi, khảo thí → vi
- Walonî: egzamin → wa n
- Weylsî: arholiad → cy n
- Wîlamowî: prifung m
- Ximêrî: ប្រឡង់ → km (brâlâng), វិញ្ញាសា → km (vɨññiəsaa)
- Yidîşî: עקזאַמען n (ekzamen), בחינה m (bkhine)
- Yûnanî: εξέταση → el m (exétasi), διαγώνισμα → el nt (diagónisma)
- Kevn: δοκιμασία m (dokimasía)
- Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.