çirîn

Kurmancî

Lêker 1

çirîn (negerguhêz)
Rehê dema niha:
RP. Niha
	ez	diçirim
	tu	diçirî
	ew	diçire
	em, hûn, ew	diçirin
Fermanî	Yekjimar	biçire
	Pirjimar	biçirin
Rehê dema borî:  /
RP. Boriya sade
	ez	çirîm / çiriyam
	tu	çirî / çiriyayî
	ew	çirî / çiriya
	em, hûn, ew	çirîn / çiriyan
Formên din: Tewandin:çirîn

çirîn negerguhêz (lêkera xwerû), r-ya req

1. dirîn, peritîn, çir bûn, dir bûn, pirt-pirt kirin, parçe-parçe kirin, rîçal-rîçal kirin, qed-qed kirin, çir-çir bûn
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]
2. derewên mezin kirin, pir derew kirin
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Herwiha

• çiran
• çirhan
• çirhîn
• çirihan
• çirihîn
• çiriyan
• çirran
• çirrhan
• çirrhîn
• çirrihan
• çirrihîn
• çirriyan
• çirryan
• çirrîn
• çirrîyan
• çiryan
• çirîyan

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: چرین

Têkildar

• çirandin

Jê

• çirî
• çiriyayî

Etîmolojî

Ji dirîn.

Werger

• Almanî: Zerrissen
• Erebî: مزق
• Îngilîzî: to tear → en, to rip → en, to split → en, to cut → en, to slit → en
• Îtalî: lacrimare → it

Navdêr

Tewandina çirîn
Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	çirîn	çirîn
Îzafe	çirîna	çirînên
Çemandî	çirînê	çirînan
Nîşandera çemandî	wê çirînê	wan çirînan
Bangkirin	çirînê	çirînino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	çirînek	çirînin
Îzafe	çirîneke	çirînine
Çemandî	çirînekê	çirîninan

çirîn m

1. Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Lêker 2

çirîn negerguhêz (lêkera xwerû), r-ya req

1. kirin çir, kirin çir-çir, dengê çir yan çir-çir jê hatin
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Tewîn

• (lêker) -çir-

Bide ber

• çîrîn

Têkildar

• çirandin

Etîmolojî

Ji çir +‎ -în.

Jê

• çir-çirok
• çir-çirokî
• çirî
• çiriyayî

Navdêr

çirîn m

1. Guhartoyeke çirî. "(du mehên payizê)"