çikîn

Kurmancî

Bilêvkirin

• Kîtekirin: çi·kîn

Lêker

çikîn negerguhêz (lêkera xwerû), ç-ya nerm, k-ya nerm

1. miçiqîn, çik bûn, hişk bûn, ziwa bûn

   Ev coka avê çikiye.

2. sekinîn, rawestîn (ji bo henasê)

   Nefesa wî çikî û mir.

   • Bêhna wî çikiyabû. — (2023, J.R.R. Tolkien (terciman: Samî Hêzil), Hobbit, Cervantes, çapa 1ê, r. 39, ISBN 9786257724838)

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: چکین

Herwiha

• çikan
• çikhan
• çikhîn
• çikihan
• çikihîn
• çikiyan
• çikyan

Tewîn

-çik-

Têkildar

• çikandin

Bide ber

• çikilîn
• çirkîn

Jê

• çikiyayî
• çikî
• çikok

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

• Almanî: austrocknen → de, erschöpfen → de, sich festsetzen, ^?versiegen → de
• Farisî: چکه کردن, ریختن → fa, فرورفتن → fa
• Tirkî: çekilme → tr, çekilmek → tr, kesiliş → tr, kesilme → tr, kesilmek → tr, körelme → tr, körelmek → tr, kuruma → tr, kurumak → tr, kuruyuş → tr, soğulmak → tr, tık → tr, dikilmek → tr

Navdêr

Tewandina çikîn
Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	çikîn	çikîn
Îzafe	çikîna	çikînên
Çemandî	çikînê	çikînan
Nîşandera çemandî	wê çikînê	wan çikînan
Bangkirin	çikînê	çikînino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	çikînek	çikînin
Îzafe	çikîneke	çikînine
Çemandî	çikînekê	çikîninan

çikîn m

1. Maneya vê madeyê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.