çêlik

Kurmancî

Navdêr

çêlikek mirîşkan

çêlik cins hewce ye (c=m: mê, c=n: nêr, c=mn: mê û nêr, c=nt: nêtar), ç-ya nerm, k-ya nerm

1. têjik, varik, cewrik, çêjik,
   zarokên ajelan, ajelên di temenê biçûk de

   Karik têjikên bizinan in.
   Golik çêlikên mangeyan in.

2. zarro, zarok, biçûk^{[Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].}

Ji wêjeyê

• Em bi vî xanî ecebmayî man, lê Jîndayê pirtir li çêlikên mirîşkan yên li ber vî xanîyî hez kir. — (Hircok.blogspot.com, 10/2009)

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: چێلک

Herwiha

• leyîr
• lîçik
• çelik
• çelîk
• çêlîk

Jê

• çelikî
• çêlik anîn (lêker)
• çêlik kirin (lêker)
• çêlikanîn (navdêr)
• çêlikkirin (navdêr)
• çêlikkirî (rengdêr)

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

• Almanî: Kalb → de n
• Danmarkî: kalv → da
• Estonî: vasikas → et
• Farisî: بچه → fa, نوزاد → fa
• Fînî: poikanen → fi
• Fransî: petit → fr, bébé → fr, veau → fr
• Îngilîzî: young → en, calf → en
• Îtalî: piccolo → it, vitello → it
• Lîtwanî: veršis, veršiukas
• Mecarî: borjú → hu
• Norwecî: kalv → no
• Polonî: cielę → pl
• Portugalî: bezerro → pt, bezerra → pt, terneiro → pt, terneira → pt
• Rusî: телёнок → ru (teljónok)
• Spanî: becerro → es, ternero → es, ternera → es, cria → es
• Swêdî: unge → sv, kalv → sv
• Tirkî: yavru → tr, dana → tr, cücük → tr, döl → tr, saçak kök → tr, bala → tr, civciv → tr