Îsa

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /ʕiːˈsɑː/, عیسا

Serenav 1

Îsa n

1. Damezrînerê filetiyê ku file û misilman herdu bawer dikin ku Mesîh e.
2. navekî lawan e

Tewandin

Tewandina Îsa

Zayenda nêr a binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	Îsa	Îsa
Îzafe	Îsayê	Îsayên
Çemandî	Îsayî	Îsayan
Nîşandera çem.	wî Îsayî	wan Îsayan
Bangkirin	Îsayo	Îsayino
Zayenda nêr a nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	Îsayek	Îsayin
Îzafe	Îsayekî	Îsayine
Çemandî	Îsayekî	Îsayinan

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: عیسا

Formên alternatîv

• 'Îsa
• 'Îse
• Îse

Jê

• îsawî
• îsawîtî
• Îsayê Mesîh
• îsayî
• îsayîtî
• îsewî
• îsewîtî
• îseyî
• îseyîtî

Etîmolojî

Ji erebî عِيسَى (ʕīsā) ji îbranî יֵשׁוּעַ (yeshúa')

Bide ber

• Mihemed
• Mûsa

Werger

damezrînerê filetiyê anku mesîhiyetê

• Afrîkansî: Jesus
• Aghwanî: 𐔺𐔴𐕚𐕒𐕡𐕚 (yesus)
• Albanî: Jezui, Jisui n

  Albanî: Isuthi

  Albanî: Lli

• Almanî: Jesus → de n

  Elmanîşî: Jesus n

• Amharî: የሱስ (yäsus)
• Apaçî:

  Apaçiya rojava: nayééneezgháné

• Amuzgoyî: Su
• Aragonî: Chesús n
• Aramiya nû ya asûrî: ܝܼܫܘܿܥ (īšoʿ)
• Aramî:

  Îbranî: יֵשׁוּעַ (yēšūaʿ)

  Siryanî: ܝܶܫܽܘܥ (yēšūaʿ)

• Aromanî: Isus
• Asamî: যীশু (zixu)
• Astûrî: Xesús n
• Azerî: İsa
• Baskî: Jesus
• Başkîrî: Ғайса (Ğaysa)
• Bayerî: Jesus
• Belarusî: Ісу́с n (Isús), Е́зус n (Jézus)
• Bengalî: যীশু → bn (jiśu), ঈসা → bn (iśa)
• Bretonî: Jezuz → br n
• Bulgarî: Иису́с n (Iisús), Ису́с n (Isús)
• Burmayî: ယေရှု → my (yehru.)
• Car nicobareseyî: Yēsū
• Cingphoyî: Yesu
• Çekî: Ježíš → cs n
• Çerokî: ᏥᏌ (tsisa)
• Çîçewayî: Yesu
• Çînî:

  Kantonî: 耶穌 / 耶稣 (je⁴ sou¹)

  Hakkayî: 耶穌 / 耶稣 (Yâ-sû)

  Mandarînî: 耶穌 / 耶稣 → zh (Yēsū)

  Çîniya navîn: 移鼠

  Minnanî: 耶穌 / 耶稣 → zh-min-nan (Iâ-so͘)

• Çoktawî: Chisạs
• Danmarkî: Jesus
• Endonezyayî: Yesus → id, Isa → id
• Erebî: عِيسَى → ar n (ʕīsā), يَسُوع → ar n (yasūʕ)
• Ermenî: Հիսուս (Hisus)

  Ermeniya kevn: Յիսուս (Yisus)

• Esperantoyî: Jesuo
• Estonî: Jeesus → et
• Eweyî: Yesu, Yesu
• Farisî: عیسی → fa ('isâ), یشوع (yešu')
• Ferî: Jesus n
• Fîjî: Jisu
• Fînî: Jeesus → fi
• Frankoprovansî: Jèsus
• Fransî: Jésus → fr n

  Fransiya navîn: Iesus n

  Fransiya kevn: Jhesu n

• Friyolî: Gjesù
• Frîsiya bakur: Jiises
• Frîsî: Jezus
• Gaelîka skotî: Ìosa n
• Galîsî: Xesús → gl n
• Gotî: 𐌹𐌴𐍃𐌿𐍃 n (iēsus)
• Gujaratî: ઇસુ (isu)
• Gurcî: იესო (ieso), ქრისტე (krisṭe)
• Gusiiyî: Yeso
• Haîtî: Jezi
• Hawayî: Iesū
• Hawsayî: Isa → ha
• Hindî: यीशु → hi n (yīśu), यसू n (yasū), ईसा → hi n (īsā)
• Hmongî: Yexus
• Holendî: Jezus → nl
• Hunsrikî: Yeesus
• Îbranî: יֵשׁוּעַ (yeshúa'), יֵשׁוּ n (yeshú)
• Îdoyî: Iesu → io
• Îgboyî: Jisọs, Jizọs
• Îngilîziya kevn: Hǣlend n
• Îngilîziya navîn: Jhesus, Iesus
• Îngilîzî: Jesus → en
• Înterlîngua: Jesus
• Îrlendî: Íosa

  Îrlendiya kevn: Íssu n

• Îtalî: Gesù → it n
• Îzlendî: Jesús → is n
• Japonî: イエス → ja (Iesu), イイスス (Iisusu), イエズス (Iezusu), イエス・キリスト → ja (Iesu Kirisuto)
• Javayî: Yesus
• Kalalîsûtî: Jiisusi
• Kapampanganî: Yesus
• Kaşûbî: Jezës, Jezus
• Katalanî: Jesús → ca n
• Kirgizî: Ыйса → ky (Iysa)
• Kîkûyûyî: Jeso
• Konkanî: जेजू (jej̈ū)
• Koreyî: 예수 (Yesu)
• Kornî: Yesu
• Korsîkayî: Gesù n
• Kreyoliya jameîkî: Jiizas, Jezas
• Ladînoyî:

  Latînî: Yeshu

• Latgalî: Jezus
• Latînî: Iēsus → la n
• Latviyayî: Jēzus
• Lawsî: ເຢຊູ (yē sū), ເຍຊູ (nyē sū)
• Lîgûrî: Gesû n
• Lîmbûrgî: Zjezös, Jezus
• Lîtwanî: Jėzus
• Lombardî: Gesü
• Lueyî: ᦵᦍᦌᦴ (yesuu)
• Lugandayî: Yesu
• Luhyayî: Yesu
• Luksembûrgî: Jesus
• Makedonî: Исус → mk (Isus)
• Malagasî: Jesosy, Jesoa
• Malayalamî: ഈശോ → ml (īśō), യേശു → ml (yēśu)
• Malezî: Isa
• Maltayî: Ġesù n
• Manksî: Yeesey n
• Maorî: Ihu
• Maratî: येशू n (yeśū), जिजस n (jijas)
• Marşalî: Jijej, Jisōs
• Mecarî: Jézus → hu
• Meruyî: Njiisu
• Mîrandî: Jasus n
• Mongolî: Есүс → mn (Jesüs)
• Napolîtanî: Gèsù
• Navajoyî: Jíísas, Doodaatsaahii
• Nedersaksî:

  Saksoniya jêrîn ya holendî: Jezus

  Almaniya jêrîn a almanî: Jesus

• Nepalî: यसू (yesu)
• Normandî: Jésû n
• Norsiya kevn: Jésús n
• Norwecî:

  Norweciya bokmålî: Jesus → no

  Norweciya nînorskî: Jesus → nn, Jøsses, Jøss

• Oksîtaniya kevn: Ihesu
• Oksîtanî: Jèsus n
• Oriyayî: ଯୀଶୁ → or (jīśu)
• Ozbekî: Iso → uz
• Piedmontîsî: Gesù n
• Polonî: Jezus → pl
• Portugalî: Jesus → pt n
• Punjabi:

  Gurmuxî: ਯਿਸੂ n (yesū), ਈਸਾ n (īsā)

  Şahmuxî: یسوع n (yesū), عیسی n (īsā)

• Prusiya kevn: Jēzus
• Qazaxî: Иса (İsa)
• Qiptî: ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ n (iēsous), ⲓⲏⲥ n (iēs)
• Romancî: Gesu
• Romanyayî: Iisus
• Rusî: Иису́с n (Iisús)
• Rusînî: Ісус (Isus)
• Samiya bakurî: Jesus
• Santalî: ᱡᱤᱥᱩ n (jisu)
• Sardînî: Gesùs n
• Sicîlî: Gesù n
• Sirboxirwatî:

  Kirîlî: Ѝсус n

  Latînî: Ìsus → sh n

• Skotî: Jesus
• Slaviya kevn:

  Kirîlî: Исоусъ n (Isusŭ), Їисоусъ n (Iisusŭ), Їисъ n (Iisŭ)

• Slovakî: Ježiš n
• Slovenî: Jézus → sl n
• Sorbî:

  Sorbiya jêrîn: Jezus n

  Sorbiya jorîn: Jězus

• Spanî: Jesús → es n
• Swahîlî: Yesu → sw, Isa
• Swêdî: Jesus → sv
• Şanî: ယေႇသူႉ (yèe sṵ̂u)
• Şîngazîcayî: Isa
• Tacikî: Исо n (Iso)
• Tagalogî: Hesus
• Tamîlî: இயேசு → ta (iyēcu)
• Tayî: เยซู → th
• Telûgûyî: యేసు → te (yēsu), ఏసు (ēsu), ఈసా (īsā)
• Teterî: Гайсә (Ğaysä)
• Tigrînî: የሱስ n (yäsus), እየሱስ n (ʾəyäsus)
• Tirkî: İsa → tr
• Tirkmenî: Isa
• Tîbetî: ཡེ་ཤུ (ye shu)
• Tokpisinî: Jisas
• Tûpiya kevn: Îesu
• Urdûyî: عیسیٰ n (ʻīsā), یَسُوع n (yasūʻ)
• Ûkraynî: Ісу́с n (Isús)
• Venîsî: Gesù n
• Viyetnamî: Giêsu → vi, Giê-su → vi, Giê-xu → vi, Jesus → vi, Gia-tô, Gia Tô, Da Tô
• Walonî: Djezus
• Weylsî: Iesu
• Ximêrî: យេស៊ូ → km (yeisuu)
• Xosayî: uYesu
• Yidîşî: יעזוס n (yezus), ישו n (yeshu), ישו הנוצרי n (yeshu hanotsri), יאָשקע n (yoshke), יאָשקע פּאַנדרע n (yoshke pandre)
• Yorubayî: Jésù
• Yupîkiya navendî: Yiissus, Ciissussaq
• Yûnanî: Ιησούς → el n (Iisoús)

  Kevn: Ἰησοῦς (Iēsoûs)

• Zuluyî: uJesu

Ev qismê Wergerê ji malûmatên naveroka vê versiyona madeya Jesus a Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.

Serenav 2

Çavkaniya vê madeyê tine ye, ji ber wê peyitandina malûmatan ne mimkin e. Eger ev made li gorî krîterên mê yên tevlîkirinê nikare were peyitandin, dê were jêbirin. Heta ku qerarek ji gotûbêja Wîkîferheng:Daxwazên peyitandinê#Îsa (+) dernekeve, şablona {{bêçavkanî}} ji rûpelan ranekin! Li çavkaniyê bigere: "Îsa" – xeber · kitêb · akademî · wêne

Îsa m

1. Navê pertûka asmanî ya Îbrahîmê peyxember e.

Anagram

• asî