- afrîkansî: aldaar (af), daar (af), daarso (af), daar gunter (af), ginder (af), ginds (af)
- elbanî: atje (sq), aty (sq)
- elmanî: dort (de), da (de), daselbst (de), drüben (de), da drüben (de)
- tirkî: هناك (hunake)
- inglîzî: there (en), over there (en), yonder (en)
- katalanî: allí (ca)
- spanî: allí (es), ahí (es)
- esperantoyî: tie (eo)
- estonî: seal (et)
- fînî: siellä (fi)
- frensî: là, là-bas
- friyolî: dêr (fur), dêre (fur), er (fur)
- frîsî: dêr (fy), dêre (fy), er (fy)
- ferî: har (fo)
- mecarî: oda (hu), ott (hu)
- îbriya kevn: שָׁם (hbo)
- îdoyî: ibe (io)
- îzlendî: þar (is)
|
|
- îtalî: lì (it), là (it), laggiú (it), li (it)
- latînî: ibi (la), illic (la)
- lingalayî: kúná (ln)
- norwecî: der (no)
- holendî: daar (nl), aldaar (nl), ginder (nl), ginds (nl), daarginds (nl), d’r (nl)
- papyamentoyî: aya (pap), ei (pap)
- polonî: tam (pl)
- portugalî: acolá (pt), aí (pt), além (pt), ali (pt), nesse (pt), nesses (pt), lugar (pt), lugares (pt), naquele (pt)
- romanî: acolo (ro)
- rusî: там (ru)
- swêdî: där (sv)
- swahîlî: kule (sw), mle (sw), pale (sw)
- çekî: tam (cs)
- tirkî: ora, şura
- zuluyî: lapho (zu)
|