wer

Kurmancî[biguhêre]

Hoker[biguhêre]

wer, r-ya req

bi wî awayî, bi wî şêweyî, bi wî şiklî, bi wî rengî, bi wê rê yê
- Dilê ew xefletê lê dit
  Dibêjim wer cebel bit ew
  Bi ker bit wê di gavê da — (Melayê Cizîrî, Dîwana Melayê Cizirî, ~1640)

Bide ber[biguhêre]

Jê[biguhêre]

(Lêker) wer girtin
(Lêker) wer kirin
wer dan
(Navdêr) werkirin
(Navdêr) werçûn
werbûn
weranîn
wergirtin
werdan

Etîmolojî[biguhêre]

Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger[biguhêre]

Farisî: ^?اگر‎ → fa, ^?اگه‎ → fa
Îngilîzî: perplexity → en, ^?so → en
Tirkî: öyle → tr, şöyle → tr, böyle → tr

Hoker 2[biguhêre]

wer, r-ya req

misêwa, hertim
- Tu wer dereng dimînî jixwe. — (Kurde Çîrok, Zarokên Li Ser Rê, Franz Kafka (wergêr Hesen Ildiz), hj. 1, 2021, r. 8)

Etîmolojî[biguhêre]

Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.