veder

Kurdî

1. kesa/ê tiştekê vedide

navdêr
rengdêr

Wate

1. kesa/ê tiştekê vedide

Ji

vedan - an + -er

Jê

• vederî
• vederîtî
• vedertî

2. ne li navendê yan li ser rê

rengdêr

Wate

1. varê, avarê, xilwe, ne li ser yan nêzî rê, dûrî navendê, dûr
2. marjînal, marjînalîze, îzole, îzolekirî

Bikaranîn

Lêker:

• veder bûn
• veder kirin

Navdêr:

• vederbûn
• vederkirin

Rengdêr:

• vederbûyî
• vederkirî

Ji Wêjeyê

BDP-DTK-PKK ewqes xwedanê zîhniyeteka nedemokratîk û nemirovane ne ko ji derveyî xwe mafê jiyanê ji kesê re nas nakin. Dostekê min ji Hekarî heye, li wir dijî mielifekî jêhatî ye, bi salan di zindanê de maye, berî hilbijartinê, hevpevîneka wî di malpereka bi tirkî ya bi navê “Haberaktifê” de derket, digo: “Li Hekarî tu, ne BDP-yî bî mafê jiyanê ji te re tune.” Belê hemî zihniyetên totalîter, kes û komên ne ji wan bin, veder dikin, derfeta jiyanê lê teng dikin, lê nasnekirina mafê jiyanê, zihnîyeteka tîranî û wehşet e.

— (Mihemed Evdila: “Xweseriya demokratîk” û dejenerekirina daxwazên kurdan, Nefel.com, 7/2011)

Jê

• vederbar
• vederbarî
• vederber
• vederberî
• vederî
• vederîtî
• vederkar
• vederkarî
• vederker
• vederkerî
• vedertî

Werger

fînî: syrjäinen, syrjässä inglîzî: apart, aloof, remote, distant, marginal, marginalized, isolated

kurdî: varê, avarê, xilwe, veder