takmak

Tirkî

lêker

Wate

1. li ber xistin, li ber dan l/bw : kapıyı taktılar derî li ber xistin : fışi takmışlar, haberiniz ola haya we jê hebe, fiş lê xistine : yüzüğü parmağına takacak wê gustîrkê bixe tiliya xwe, tê re kirin l/bw : ipliği iğneye takabilirim ez dikarim ben di derziyê re bikim, pê ve danîn l/bw : levhayı duvara kim takmış? kê lewhe bi dîwar ve daniye? dan serê xwe l/bw : sarığını tamış geliyor şaşika xwe daye sere xwe û tê, dan ber çavê xwe l/bw : gözlüğünü takabilirsiniz hûn dikarin berçavka xwe bidin ber çavên xwe, pê ve kirin l/bw : kılıcın ucuna takma bi serê şûr ve neke
2. pê ve kirin, pê ve danîn (ji bo pêvekirina xişran)
3. lê kirin, lê danîn (ji bo navlêkirinê)
4. xistin ber xwe, xwe girê dan, xwe rapêçandin, kirin ber xwe, dan pişta xwe (ji bo çek û sîlehan) : tabancayı beline takıp gitmiş demançe xistiye ber xwe û çûye l/bw
5. paxav pê kirin, giringî dan (yekî), qîmet dan (yekî), guh dan (yekî), bi ya (kesekî kirin), minet jê hildan, minet jê hilanîn (argo) : o hiç kimseyi takmaz ew paxav bi tu kesî nake l/b w
6. rika xwe dan (kesekî an jî tiştekî) (argo) l/bw : bir kere o bana kafayı takmış carekê wî rika xwe daye min
7. deyn xistin stûyê kesekî, deyn hiştin l/gh (argo)
8. dan dû xwe, dan ber xwe
9. tê de man (di îmtihanê de bi ser neketin)