silk
Kurmancî[biguhêre]
Bilêvkirin[biguhêre]
[biguhêre]
| Zayenda mê ya binavkirî | ||
|---|---|---|
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | silk | silk |
| Îzafe | silka | silkên |
| Çemandî | silkê | silkan |
| Nîşandera çemandî | wê silkê | wan silkan |
| Bangkirin | silkê | silkino |
| Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | silkek | silkin |
| Îzafe | silkeke | silkine |
| Çemandî | silkekê | silkinan |
silk mê
Ji wêjeya klasîk[biguhêre]
- Pir le'l û dur te j' kilkê 'işq
Anîne nezma silkê 'işq
Der berr û behrê mulkê 'işq — (Melayê Cizîrî, Dîwana Melayê Cizirî, ~1640)
Bi alfabeyên din[biguhêre]
Herwiha[biguhêre]
Bide ber[biguhêre]
Jê[biguhêre]
Etîmolojî[biguhêre]
Ji erebî سِلْق (silq), hevreha îbranî סלק (siliq), aramî ܣܠܩܐ (silqa). Bo guherîna Q bi K li pey L bide ber: xelk ji xelq.
[biguhêre]
Werger[biguhêre]
- Afrîkansî: beet → af
- Almanî: Mangold → de m, Runkelrübe → de, Bete → de, Rübe → de m
- Azerî: çuğundur → az
- Danmarkî: bede → da
- Erebî: شمندر, شلجم, ?شلغم
- Ermenî: ճակնդեղ → hy (čakndeł), բազուկ (bazuk)
- Esperantoyî: beto → eo
- Farisî: چغندر → fa, ?چغندر قند → fa
- Fînî: juurikas → fi
- Fransî: betterave → fr
- Frîsî: byt
- Gurcî: ჭარხლის (č̣arxlis)
- Hindî: चुकंदर → hi (çukender)
- Holendî: beetwortel → nl, biet → nl, kroot → nl, mangelwortel → nl
- Îngilîziya kevn: bete
- Îngilîzî: beet → en, beetroot → en, ?sugar beet → en
- Îtalî: bietola → it, bieta, barbabietola → it
- Îzlendî: beð, reitur → is
- Katalanî: remolatxa → ca
- Latînî: beta → la
- Mecarî: cékla → hu, cukorrépa
- Norwecî: bete
- Oygurî: چوقبصور (choqbصor)
- Polonî: burak → pl
- Portugalî: beterraba → pt
- Romanyayî: nap → ro mê, sfeclă mê
- Rusî: свёкла → ru (svjókla) mê (svjókla)
- Sirboxirwatî: ре̏па (rêna)
- Spanî: remolacha → es, betabel, betarraga, beterava
- Tirkî: pancar → tr, çükündür → tr, şeker pancarı → tr, sirken → tr, kocabaş → tr, essah → tr
Îngilîzî[biguhêre]
Bilêvkirin[biguhêre]
[biguhêre]
silk