serve qat e, ji bin ve pat e