qirrik lê qetîn