pênc

Kurdî

hejmar

hejmar 5

Wate

1. hejmar 5 (V)

Herwiha

• bênç
• pênç (bi xeletî di bin tesîra tirkî de ji ber ku di tirkî de "c" li dawiya peyvê nabe)

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: پێنج

Hejmarên sade yên kurdî

sifir yek du sê çar pênc şeş heft heşt neh

deh yazde dazde sêzde çarde pazde şazde hevde hejde nozde

bîst sî çil pêncî şêst heftê heştê not

sed hezar milyon milyar

Ji

hevreha soranî پێنج (pênc) / په‌نج (penc), hewramî penc, zazakî panc / ponc, belûçî پنچ (penç), mazenderanî penc, parsî penc, farisî پنج (penc), pehlewî penz, tacikî панҷ (panç), avestayî 𐬞𐬀𐬧𐬗𐬀 (peṇçe-), sogdî penc-, xwarezmî p'nç-, peştûyî پنځه (pindzê), osetî фондз (fondz), sanskrîtî पञ्चन् (páñcan), hindî पाँच (paçe), urdûyî پانچ (pāñć), yûnanî πέντε (pêntê), albaniya kevn pensë (nû: pesë), lîtwanî penki, tokarî A päñ, tokarî B piś, polonî pięć, rûsî пять (pyati), almanî fünf (p-ya proto-hindûewropî di cermenî de dibe "f"), danmarkî / norwecî / swêdî fem, inglîzî five, holendî vijf, latînî quinque (p-ya proto-hindûewropî gelek caran li destpêkê di latînî de dibe "k" > fransî cinq, portugalî û spanî cinco)... hemû ji proto-hindûewropî *pénkʷe.

Çavkanî: Horn p.73, Watkins p.64, Etymonline

Jê

pêncem pêncemî pêncemîn pêncemînî pêncî

pêncşem pêncşemb pêncşembî pêncşemî

Bi zaravayên kurdî

kurmancî: bênç, pênc soranî: pênc, penc kurdiya başûr: penc

lekî: penc hewramî: penc zazakî: panc, ponc, panj

Werger

çekî: pět (cs) çînî: 五 (zh) danmarkî: fem elmanî: fünf (de) erebî: خمسة (xemse) estonî: viis farisî: پنج (penc) fînî: viisi spanî: cinco (es) gujaratî: પાઁચ (gu) gurcî: ხუთი (xutî) hindî: पाँच (hi) (pãːcʰ) holendî: vijf inglîzî: five (en) îbranî: חמש (xemês) îtalî: cinque (it) japonî: 五 (ja), いつつ (ja)

kannadayî: ಐದು → kn koreyî: 다섯 kurdî: pênc (ku) latînî: quinque (la) mecarî: öt (hu) malayalamî: അഞ്ചു → ml norwecî: fem polonî: pięć (pl) portugalî: cinco (pt) rusî: пять (ru) (pyati) swêdî: fem (sv) tamîlî: ஐந்து (ta) telûgûyî: ఐదు → te tirkî: beş yewnanî: πέντε (el)

Hejmarandin

rojavayî: 5 romî: Ⅴ erebî: ٥/۵ bengalî: ৫ devanagarî : ५ gujaratî: ૫ gurmuxî : ੫ kannadayî: ೫

malayalamî: ൫ oriyayî: ୫ tamîlî: ௫ telûgûyî: ౫ tîbetî: ༥ çînî: 五