mehmele

Kurmancî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	mehmele	mehmele
Îzafe	mehmeleya mehmela	mehmeleyên mehmelên
Çemandî	mehmeleyê mehmelê	mehmeleyan mehmelan
Nîşandera çemandî	wê mehmeleyê wê mehmelê	wan mehmeleyan wan mehmelan
Bangkirin	mehmeleyê mehmelê	mehmeleyino mehmelino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	mehmeleyek mehmelek	mehmeleyin mehmelin
Îzafe	mehmeleyeke mehmeleke	mehmeleyine mehmeline
Çemandî	mehmeleyekê mehmelekê	mehmeleyinan mehmelinan

mehmele mê

1. sazgeh, karxane, kargeh, fabrîqe,
   cihê ku tişt lê tên çêkirin anku sazkirin
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Herwiha

• mamele
• mahmele
• ma'mele
• me'mele

Bide ber

• miamele

Etîmolojî

Bi erebî: mi- + emel

Jê

• mehmeleî
• mehmelevan
• mehmelevanî

Werger

• Afrîkansî: fabriek → af
• Almanî: Fabrik → de m
• Çekî: fabrika → cs
• Danmarkî: fabrik → da
• Endonezyayî: pabrik → id, bengkel → id
• Esperantoyî: fabriko → eo
• Ferî: verksmiðja → fo
• Fînî: tehdas → fi
• Fransî: fabrique → fr, usine → fr
• Frîsî: fabryk → fy
• Holendî: fabriek → nl
• Îngilîzî: factory → en, plant → en
• Îtalî: fabbrica → it
• Katalanî: fàbrica → ca
• Mecarî: gyár → hu
• Norwecî: fabrikk → no
• Papyamentoyî: fábrika → pap
• Polonî: fabryka → pl
• Portugalî: fábrica → pt
• Rusî: завод → ru (zavod), фабрика → ru (fabrika)
• Spanî: fábrica → es
• Swahîlî: karakana → sw, kiwanda → sw
• Swêdî: fabrik → sv
• Tirkî: fabrika → tr
• Zuluyî: ifektri → zu, ilifektri → zu