koletî

Kurmancî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	koletî	koletî
Îzafe	koletiya	koletiyên
Çemandî	koletiyê	koletiyan
Nîşandera çemandî	wê koletiyê	wan koletiyan
Bangkirin	koletiyê	koletiyino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	koletiyek	koletiyin
Îzafe	koletiyeke	koletiyine
Çemandî	koletiyekê	koletiyinan

koletî mê

1. benîtî, evdî, evdalî, xulamî, nokerî, dîlî, êsîrî,
   rewşa koleyan, jiyana koleyan, karê koleyan
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: کۆلەتی‎

Herwiha

• kolehî
• koleyî

Dijmane

• azadî
• rizgarî
• serbestî
• serxwebûn
• xweserî

Jê

• (Lêker) koletî kirin

• (Navdêr) koletîkirin

Etîmolojî

Ji kole +‎ -tî.

Werger

• Almanî: Sklaverei → de mê, ^?Fron → de, ^?Servilität → de
• Çekî: otroctví → cs nêtar
• Danmarkî: slaveri → da nêtar
• Erebî: عبودية‎ → ar, استعباد‎ → ar, استرقاق‎ → ar, رق‎ → ar, ^?العبودة‎ → ar, ^?القنانة‎ → ar
• Esperantoyî: sklaveco → eo
• Farisî: بردگی‎ → fa, غلامی‎ → fa, بندگی‎ → fa, رنجبری‎ → fa
• Fînî: orjuus → fi
• Fransî: esclavage → fr nêr
• Holendî: slavernij → nl mê
• Îngilîzî: slavery → en
• Îtalî: schiavitù → it mê
• Latviyayî: verdzība → lv mê
• Norwecî: slaveri → no
• Polonî: niewolnictwo → pl nêtar
• Slovenî: suženjstvo → sl nêtar
• Spanî: esclavitud → es
• Tirkî: kölelik → tr, ubudiyet → tr