keş
Kurmancî[biguhêre]
Bilêvkirin[biguhêre]
[biguhêre]
| Zayenda mê ya binavkirî | ||
|---|---|---|
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | keş | keş |
| Îzafe | keşa | keşên |
| Çemandî | keşê | keşan |
| Nîşandera çemandî | wê keşê | wan keşan |
| Bangkirin | keşê | keşino |
| Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | keşek | keşin |
| Îzafe | keşeke | keşine |
| Çemandî | keşekê | keşinan |
keş mê
- hewa, seqa, atmosfer, cew, siqa
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
- rewş, kawdan, destûdar, hal, barûdox, durum
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
Ji wêjeya klasîk[biguhêre]
- Qelbê wî digel wî bûye baxî
Kêşan û keşan gihande baxî
Zîna ko şevê di reş di tarî — (Ehmedê Xanî, Mem û Zîn, ~1692)
Bide ber[biguhêre]
Jê[biguhêre]
Etîmolojî[biguhêre]
Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.
Werger[biguhêre]
- Almanî: Wetter → de n
- Çekî: počasí → cs
- Çînî: 天气 (tiān qì)
- Endonezyayî: cuaca → id
- Erebî: ?الشادخ → ar
- Esperantoyî: vetero → eo
- Fînî: sää → fi, ilma → fi
- Fransî: temps → fr m
- Frîsî: waar → fy n
- Holendî: weer → nl n
- Îdoyî: vetero → io
- Îngilîzî: weather → en, climate → en, ?semester → en
- Înterlîngua: tempore → ia, climate → ia
- Îtalî: tempo → it m, clima → it m
- Japonî: 天気 → ja (てんき, tenki)
- Lîtwanî: oras → lt m
- Mecarî: időjárás → hu
- Papyamentoyî: wer → pap
- Polonî: pogoda → pl m
- Portugalî: tempo → pt m, clima → pt m
- Rusî: погода → ru (pogoda)
- Spanî: tiempo → es m
- Swêdî: väder → sv n
- Tirkî: hava → tr, apış → tr, istif → tr, çeker → tr, ?ıskalamak → tr
- Viyetnamî: thời tiết → vi
Tirkî[biguhêre]
Rengdêr[biguhêre]
keş