kêşan

Ji Wiktionary

Tabloya Naverokê 1 Kurdî 1.1 Wate 1.2 Herwiha 1.3 Tewîn 1.4 Ji 1.5 Jê 1.6 Wergerr

[biguherîne] Kurdî

lêker
navdêr, mê

[biguherîne] Wate

1. bi alî xwe ve birin, li dû xwe birin
2. pîvan, giraniya tiştekê/î jimartin
3. dûkêlê tûtinê yan yê tilyakê birin gewriya xwe
4. birnût birin difina xwe

[biguherîne] Herwiha

kêşandin kêşhan kêşihan kêşhîn kêşihîn kêşîn kişan

kişandin kişhan kişihan kişhîn kişihîn kişîn

[biguherîne] Tewîn

Lêker:

• -kêş-

[biguherîne] Ji

kêş + -an

• proto-hindûewropî: *k^wels- ("kêlan, kolandin")

• proto-aryayî: *karš- ("kêşan, rakêşan")

avestayî: karš- ("kêşan, rakêşan; kolan, kêlan")

parsî: kyšt- ("kêlan, kolandin")

pehlewî: krš- ("kêşan, rakêşan")

sogdî: xrš- ("kêşan, rakêşan")

farisî: kašīdan/kaš- ("kêşan, rakêşan")

belûçî: kašit/kaš- ("kêşan, rakêşan")

osetî: xēssyn/xast- ("birin")

kurdî: [[kêšan, kişandin- ("kêşan, rakêşan")

zazakî: [[kirişten/kirēš-) ^{alfabeya arî}

sanskrîtî: karš- ("kêşan") ...

Çavkanî: Cheung p.242

Hevreh: kaş kirin

[biguherîne] Jê

dakêşan hilkêşan kêşayî kêşok

kêşokî rakêşan vekêşan şihîn

[biguherîne] Wergerr

1. bi alî xwe ve birin:

elmanî: ziehen esperantoyî: tiri fînî: vetää frensî: tirer holendî: trekken inglîzî: to pull (transitive) îtalî: tirare

polonî: ciągnąć, pociągnąć swahîlî: kuvuta swêdî: dra telûgûyî: లాగు (laagu) tirkî: çekmek

2. giraniya tiştekî pîvan anku hesab kirin:

fînî: punnita frensî: peser

inglîzî: to weigh (to determine the weight of an object) swêdî: väga

3. cigare kêşan:

çekî: kouřit elmanî: rauchen fînî: polttaa (tupakkaa) frensî: fumer holendî: roken inglîzî: to smoke (cigarette) îdoyî: fumar

interlingua: fumar îtalî: fumare latviyayî: smēķēt, pīpēt polonî: palić (fajkę, papierosa) rusî: курить slovenî: kaditi swêdî: röka tirkî: (sigara) içmek