ihtiyat

Kurmancî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	ihtiyat	ihtiyat
Îzafe	ihtiyata	ihtiyatên
Çemandî	ihtiyatê	ihtiyatan
Nîşandera çemandî	wê ihtiyatê	wan ihtiyatan
Bangkirin	ihtiyatê	ihtiyatino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	ihtiyatek	ihtiyatin
Îzafe	ihtiyateke	ihtiyatine
Çemandî	ihtiyatekê	ihtiyatinan

ihtiyat mê

1. yedek, qît, qût, kogehkirî, heciz, rezerv, mîneq, zêde, hilgirtî
2. hişyarî, sexbêrî, dîqet, tedbîr

Herwiha

• îhtiyat

Etîmolojî

Ji erebî [Peyv?].

Ji wêjeyê

Silêman Alîxan got, şer û pevçûn sivik bûye ji ber ku li gorî ku pêşmerge dibêjin çekdarên DAIŞê di nav bajêr de namene tenê nîşanavêjên wan mane lewma pêşmerge pir bi îhtiyat pêşve diçin... (Rudaw.net 10/2014)

Werger

• Almanî: ^?Besonnenheit → de m, ^?Umsicht → de, ^?Voraussicht → de m
• Farisî: ^?احتیاط‎ → fa
• Îngilîzî: substitute → en, backup → en, vigilance → en, precaution → en, caution → en
• Tirkî: ^?rezerv → tr, ^?sakınma → tr, ^?sakıntı → tr, ^?yedek → tr

Tirkî

Bilêvkirin

• Deng (Tirkiye (Îzmîr))^ⓘ

Navdêr

ihtiyat

1. wuryayî, semt, semtik, endaz, fesal îhtiyad
2. mineq, yêdek
3. hêzên berdest