etîmolojî

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /ɛtiːmoːloːˈʒiː/
• Deng (Bidlîs)^ⓘ
• Kîtekirin: e·tî·mo·lo·jî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	etîmolojî	etîmolojî
Îzafe	etîmolojiya	etîmolojiyên
Çemandî	etîmolojiyê	etîmolojiyan
Nîşandera çemandî	wê etîmolojiyê	wan etîmolojiyan
Bangkirin	etîmolojiyê	etîmolojiyino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	etîmolojiyek	etîmolojiyin
Îzafe	etîmolojiyeke	etîmolojiyine
Çemandî	etîmolojiyekê	etîmolojiyinan

etîmolojî mê

1. beşê zimannasiyê yê ku lêkolînên zanistî li ser peyvên zimanan dike daku diyar bike ka ew peyv çawa çêbûne û xizmên wê peyvê di wî zimanî û zimanên xizm de çi ne. Wek nimûne, binere etîmolojiya peyva ar (1) di bin beşa J' de: ar (1)
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
2. çavkaniya peyvekê
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Hevmane

• peyvnasî
• bêjenasî
• rehnasî
• koknasî

Têkildar

• dengnasî
• watenasî

Etîmolojî

Ji fransî étymologie ji yûnanî ἐτυμολογία (ἐtymología) ji ἔτυμος (rast, durist) + λόγος (-lojî).

Jê

• etîmolojîk
• etîmolojîst

Werger

• Albanî: etimologji → sq m
• Almanî: Etymologie → de m
• Aragonî: etimolochía m
• Aramiya nû ya asûrî: ܐܵܛܘܿܡܘܿܠܘܿܓ݂ܝܼܵܐ‎ m (āṭomoloḡīyā), ܡܲܒܗܘܼܬ ܡܸܠܹ̈ܐ‎ m (mabhut millē)
• Aromanî: etimulughii → roa-rup m
• Astûrî: etimoloxía → ast m
• Azerî: etimologiya → az
• Baskî: etimologia
• Belarusî: этымало́гія m (etymalóhija), этымалёгія m (etymaljóhija)
• Bengalî: শব্দতত্ত্ব (śôbdtôtt)
• Bretonî: etimologiezh m
• Bulgarî: етимоло́гия → bg m (etimológija)
• Burmayî: ဗျုပ္ပတ် → my (byuppat)
• Çekî: etymologie → cs m
• Çînî:

  Kantonî: 語源學 (jyu⁵ jyun⁴ hok⁶)

  Mandarînî: 語源學 → zh (yǔyuánxué),词源学 → zh (cíyuánxué)

• Danmarkî: etymologi → da g
• Endonezyayî: etimologi → id
• Erebî: تَأْثِيل‎ n (taʾṯīl)
• Ermenî: ստուգաբանություն → hy (stugabanutʿyun)
• Esperantoyî: etimologio
• Estonî: etümoloogia → et
• Farisî: ریشه‌شناسی‎ → fa (riše-šenâsi), واژه‌پژوهی‎ (vâže-pažuhi), علم اشتقاق‎ ('elm-e ešteqâq), اتیمولوژی‎ → fa (etimoloži)
• Ferî: orðaupprunafrøði m
• Fînî: etymologia → fi
• Fransî: étymologie → fr m
• Galîsî: etimoloxía → gl m
• Gurcî: ეტიმოლოგია → ka (eṭimologia)
• Hindî: व्युत्पत्ति m (vyutpatti), व्युत्पत्तिशास्त्र n (vyutpattiśāstra)
• Holendî: etymologie → nl m, woordherkomst → nl m
• Îbranî: אֵטִימוֹלוֹגְיָה‎ → he m (etimológya)
• Îdoyî: etimologio → io
• Îngilîzî: etymology → en
• Înterlîngua: etymologia → ia
• Îrlendî: sanasaíocht m
• Îtalî: etimologia → it m
• Îzlendî: orðsifjafræði → is m
• Japonî: 語源学 → ja (ごげんがく, gogengaku)
• Kannadayî: ಪದದ ಹಿನ್ನೆಲೆ → kn (padada hinnele)
• Katalanî: etimologia → ca m
• Kirgizî: этимология → ky (etimologiya)
• Kîngalî: නිරුක්ති විද්‍යාව (nirukti widyāwa)
• Koreyî: 어원학 → ko (eowonhak), 어원 → ko (eowon)
• Korsîkayî: etimulugia → co m
• Latînî: etymologia m
• Latviyayî: etimoloģija → lv m
• Lîtwanî: etimologija → lt
• Luksembûrgî: Etymologie pj
• Makedonî: етимоло́гија m (etimológija)
• Malayalamî: നിരുക്തം → ml (niruktaṃ)
• Malezî: etimologi → ms
• Maltayî: etimoloġija → mt m
• Maratî: व्युत्पत्तीशास्त्र nt (vyutpattīśāstra)
• Mecarî: etimológia → hu, szófejtés → hu, szótörténet → hu
• Mongolî:

  Kirîlî: этимологи (etimologi)

• Navajoyî: bizhiʼígíí
• Norwecî:

  Norweciya bokmålî: etymologi → no n

  Norweciya nînorskî: etymologi n

• Oksîtanî: etimologia → oc m
• Oygurî: ئېتمولوگىيە‎ (ëtmologiye)
• Ozbekî: etimologiya → uz
• Peştûyî: اشتقاق پوهنه‎ m (ešteqãqрohǝ́na), فقه اللغت‎ m (fiqolluǧát), ګړيستنه‎ m (gǝṛyastǝ́na)
• Polonî: etymologia → pl m, źródłosłów → pl
• Portugalî: etimologia → pt m
• Qazaxî: этимология (etimologiä)
• Romanyayî: etimologie → ro m
• Rusî: этимоло́гия → ru m (etimológija)
• Sanskrîtî: व्युत्पत्ति → sa m (vyutpatti)
• Sicîlî: etimoluggìa → scn m
• Sirboxirwatî:

  Kirîlî: етимологија m

  Latînî: etimologija → sh m

• Slovakî: etymológia → sk m
• Slovenî: etimologija → sl m
• Spanî: etimología → es m
• Swahîlî: etimolojia
• Swêdî: etymologi → sv g
• Tacikî: этимология → tg (etimologiya)
• Tagalogî: palamuhatan, panuysuyan, etimolohiya → tl
• Tamîlî: சொற்பிறப்பியல் → ta (coṟpiṟappiyal)
• Tayî: ศัพทมูลวิทยา
• Telûgûyî: వ్యుత్పత్తి → te (vyutpatti)
• Tigrînî: ፍልቀተ-ቃል (fəlḳätä-ḳal)
• Tirkî: köken bilimi → tr, etimoloji → tr
• Tirkmenî: etimologiýa
• Ûkraynî: етимоло́гія → uk m (etymolóhija)
• Viyetnamî: từ nguyên học → vi, từ nguyên → vi
• Volapûkî: tümolog → vo
• Weylsî: geirdarddiad → cy n, geirdarddeg m
• Ximêrî: និរុត្តិសាស្ត្រ (niruttesaahtrɑɑ)
• Yidîşî: עטימאָלאָגיע‎ → yi m (etimologye)
• Yorubayî: ìmọ̀ orírun-ọ̀rọ̀, ẹ̀kọ́ orírun-ọ̀rọ̀
• Yûnanî: ετυμολογία → el m (etymología)

  Kevn: ἐτυμολογία m (etumología)

Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.