dayên

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /dɑːˈjeːn/

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	dayên	dayên
Îzafe	dayêna	dayênên
Çemandî	dayênê	dayênan
Nîşandera çemandî	wê dayênê	wan dayênan
Bangkirin	dayênê	dayênino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	dayênek	dayênin
Îzafe	dayêneke	dayênine
Çemandî	dayênekê	dayêninan

dayên mê

1. dêşîr, daşîr, dayikşîr, deyşîr,
   jina ku zarokê/a jinek din bi şîrê xwe dimijîne yan mijandiye,
   jina ku zarokên jinek din xwedî dike yan kiriye

Herwiha

• dayen
• dayene
• dayin
• dayîn (1)

Jê

• dayînî
• dayînîtî
• dayîntî

Etîmolojî

Ji proto-hindûewropî *dhē(i)- (“mêtin”), hevreha dê (“dayik”) û dêl. Binere dayik.

Werger

• Almanî: Amme → de m, bezahlen → de
• Farisî: پرداختن‎ → fa
• Fînî: imettäjä → fi
• Holendî: zoogmoeder → nl, min → nl
• Îngilîzî: wetnurse → en, foster-nurse → en, defray → en, ^?nanny → en
• Portugalî: ama-de-leite → pt
• Tirkî: süt ana → tr, süt anne → tr, süt nine → tr