avêtin

Ji Wîkîferhengê

Kurmancî[biguhêre]

Bilêvkirin[biguhêre]

Lêker[biguhêre]

avêtin (lêkera gerguhêz)
Rehê dema niha: -avêj-
RP.
Niha
ez davêjim
tu davêjî
ew davêje
em, hûn, ew davêjin
Fermanî Yekjimar bavêje
Pirjimar bavêjin
Rehê dema borî: -avêt-
RP.
Boriya
sade
min avêt
te avêt
wê/wî avêt
me, we, wan avêt
Formên din: Tewandin:avêtin
Kesek rimekê tavêjit.

avêtin lêkera xwerû, gerguhêz

  1. Bi tundî ji destê xwe berdan daku li hewa dûr biçe.
    Kevir û ber avêtin.
    • Ehmed bi xwe ben avêt ustuyê xwe û serêd benê dayêd destêt Madoyê, go kurû zû bikêşe — (Mele Mehmûdê BazîdîCami’eya Riseleyan û Hikayetan Bi Zimanê KurmancîLîs2010, çapa 1em, r. 109, ISBN 978-605-5683-27-6)
  2. Tiştek bi alavekê berdan hewa.
    Fîşek avêtin.
  3. Êdî lê nebûn xwedî, bi cih hêlan, dest jê berdan, dev jê berdan.
    Desteyek cilên nû bo xwe kirrî û cilên xwe yên kevn avêtin.
  4. Tiştek bi xemsarî berdan.
    Çanteyê xwe avêt erdê û revî.
  5. Neçar kirin ku biçe derekê, def dan, han dan.
    Wan em ji malê avêtin derê.
  6. Rewşa kesekê/î yan tiştekê/î ji nişkê ve guherandin (bi taybetî ber bi rewşeke xirab ve).
    Ew ji kar hat avêtin.
  7. Li erdê dan.
    Herduyan xwe li hev da lê yê mezin yê biçûk zû avêt erdê.
  8. Ronahî yan tav dan derekê.
    Rojê di pencereyê re tava xwe diavêt hindirr.
  9. Bertekek anku reaksiyonek girtin.
    Kerb û kîn avêtin kesekê/î.
  10. Jidil daxwaz yan hêvî ji kesekê/î kirin.
    Xwe avêtin ber piyan / lingan.

Ji wêjeya klasîk[biguhêre]

Herwiha[biguhêre]

Bi alfabeyên din[biguhêre]

[biguhêre]

Etîmolojî[biguhêre]

Ji proto-hindûewropî *ṷeik-, *ṷeig- (badan, çemandin, tewandin), proto-îranî *a- + *veyg-, hevreha avestayî veêg- (rehê dema niha veêc-) (hejandin), osetî vêẍûn (hejandin, vehejandin), belûçî gêceg (hejandin; avêtin), pehlewî wêxten (rehê dema niha -wêz-), farisî آویختن‎ (avîxten: hilawîstin, daliqandin) (rehê dema niha: -avîz-), soranî هاویشتن(hawîştin) (hawîştin: avêtin; rehê dema niha -hawêj-), kurdiya başûrî aştin, oyştin, zazakî eştene (navdêr: eştiş). Çavkanî: Cheung, Chyet.

Werger[biguhêre]

Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.

Navdêr[biguhêre]

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş Yekjimar Pirjimar
Navkî avêtin avêtin
Îzafe avêtina avêtinên
Çemandî avêtinê avêtinan
Nîşandera çemandî avêtinê wan avêtinan
Bangkirin avêtinê avêtinino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş Yekjimar Pirjimar
Navkî avêtinek avêtinin
Îzafe avêtineke avêtinine
Çemandî avêtinekê avêtininan

avêtin

  1. Bi tundî berdana ji destê xwe daku li hewa dûr biçe.
    avêtina gogê
    avêtina topan
    avêtineke tund û dijwar

Werger[biguhêre]