hewr

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /hɛwɾ/
• Kîtekirin: hewr

Navdêr 1

hewr zayend pêwîst e (z=m: mê, z=n: nêr, z=mn: mê û nêr, z=nt: nêtar)

1. dahlek beravî, spîdar
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

• Farisî: ^?درخت تبریزی‎ → fa, ^?درخت سپیدار‎ → fa
• Tirkî: ^?kavak → tr

Navdêr 2

hewr nêr

1. Guhartoyeke ewr.

Navdêr 3

Zayenda nêr a binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	hewr	hewr
Îzafe	hewrê	hewrên
Çemandî	hewrî	hewran
Nîşandera çemandî	wî hewrî	wan hewran
Bangkirin	hewro	hewrino
Zayenda nêr a nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	hewrek	hewrin
Îzafe	hewrekî	hewrine
Çemandî	hewrekî	hewrinan

hewr mê û nêr

1. Xwedawend, xweda, beg, hewr, periste, peresto, Afirandiyên nemir yên xwedî şiyanên ser-siriştî, xweda û afirandiyên din yên ku tên peristin, hemû xwedayên ku di dînekî de tên peristin.

Hevwate

êzd

Têkildarî

hû (wek di yaw<ya hû! de)

Etîmolojî

Nûkurdî, ji pêşve sazkirina peyva "ehure" a îranîkiya kevnar ku di evistayî de wek 𐬀𐬵𐬎𐬭𐬀(ehure) hatiye qeydkirin û wateya xwedan/xwedî, beg, efendî daye. Bo diyarkirina xwedayên baş/esmanî/rrojîn (ku wek 12 an 21 an 24 heb dihatin pejirandin) hatiye bikaranîn wek dijwateya dêw(anku xwedayên nebaş/binerd/şevîn) û hevrreha sanskrîtî असुर (asura) ye, lê bi hindûyan berevajiya wê ye anku असुर(asura) xwedayê xirab e û देव (deva) xwedayê baş e yanî hewr e. Serdema Zerdeştîtiyê de peyva êzd cihê wê girtiye. Piştî Îslamê jî "yezdan"a ku navê hemû xwedayan digot (wek pantheon û elohîm hwd.) wek yekxwedayî hatiye xebitandin û li şûna peyva *hewr, hevwateya wê "xweda" hatiye gotin ku berê wateya "beg, efendî, serwer" dida ku niha hevrrehên wê xwedî/xwedan/xweyî wê wateyê hê heye. Di peyva Hewraman û Hûrmiz de hê maye.

Zazakî

Navdêr

hewr

1. ewr
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Soranî

Navdêr

hewr

1. ewr
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)