ترش

Ji Wîkîferhengê

Farisî[biguhêre]

Bilêvkirin[biguhêre]

Bilêvkirina nêzîk bi kurmancî: ~ terş (agahdarî)

Rengdêr[biguhêre]

ترش (torš)

  1. tirş
    • با من ترش است روی یار قدری
      شیرینتر از این ترش ندیدم شکری
      بیزار شود شکر ز شیرینی خویش
      گر زان شکر ترش بیاید خبری
       — (Celaledînê Rûmî)
      Bo min tirş e, rûyê yarê pîçek
      Şirîntir ji vî tirşî min nedîtiye şekir
      Bêzar bû şekir ji şirîniya xwe
      Eger ji wê şekir tirş nehatiba xeber

[biguhêre]